临江仙 臨江仙

lín jiāng xiān

山主 元 山主 元

shān zhǔ · yuán

标签: 诗词詩詞

冷lěng淡dàn更gèng阑lán交jiāo二èr鼓gǔ,蛩qióng吟yín声shēng乱luàn忙máng忙máng。

纷fēn纷fēn黄huáng叶yè落luò阶jiē场chǎng。

万wàn林lín失shī色sè,雨yǔ露lù变biàn银yín霜shuāng。

追zhuī念niàn前qián秦qín并bìng汉hàn魏wèi,英yīng雄xióng文wén武wǔ金jīn璋zhāng。

限xiàn临lín谁shuí问wèn将jiāng臣chén强qiáng。

喉hóu中zhōng气qì断duàn,

冷淡更阑交二鼓,蛩吟声乱忙忙。

纷纷黄叶落阶场。

万林失色,雨露变银霜。

追念前秦并汉魏,英雄文武金璋。

限临谁问将臣强。

喉中气断,

冷淡更闌交二鼓,蛩吟聲亂忙忙。

紛紛黃葉落階場。

萬林失色,雨露變銀霜。

追念前秦並漢魏,英雄文武金璋。

限臨誰問將臣強。

喉中氣斷,

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷淡更阑交二鼓,蛩吟声乱忙忙。纷纷黄叶落阶场。万林失色,雨水变银霜。回想从前秦国吞并汉魏,英雄文武金璋。限到谁问将我强。喉中魄力, * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷淡更闌交二鼓,蛩吟聲亂忙忙。紛紛黃葉落階場。萬林失色,雨水變銀霜。回想從前秦國吞併漢魏,英雄文武金璋。限到誰問將我強。喉中魄力, * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了深夜时分,寒意渐浓,秋叶纷飞,英雄气短的悲凉景象。‘冷淡’形容夜色深沉,‘更阑交二鼓’指深夜时分,‘蛩吟声乱忙忙’形容蛐蛐鸣叫声杂乱。‘万林失色’指秋叶落尽,树林失去色彩,‘雨露变银霜’形容露水凝结成霜。‘追念前秦并汉魏’表达对过去英雄的怀念,‘金璋’指英雄的武德。‘限临谁问将臣强’表达对国家兴亡的忧虑。‘喉中气断’形容悲痛至极。本詩描寫了深夜時分,寒意漸濃,秋葉紛飛,英雄氣短的悲涼景象。‘冷淡’形容夜色深沉,‘更闌交二鼓’指深夜時分,‘蛩吟聲亂忙忙’形容蛐蛐鳴叫聲雜亂。‘萬林失色’指秋葉落盡,樹林失去色彩,‘雨露變銀霜’形容露水凝結成霜。‘追念前秦並漢魏’表達對過去英雄的懷念,‘金璋’指英雄的武德。‘限臨誰問將臣強’表達對國家興亡的憂慮。‘喉中氣斷’形容悲痛至極。

赏析

冷淡更阑交二鼓,蛩吟声乱忙忙。纷纷黄叶落阶场。万林失色,雨水变银霜。回想从前秦国吞并汉魏,英雄文武金璋。限到谁问将我强。喉中魄力, * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷淡更闌交二鼓,蛩吟聲亂忙忙。紛紛黃葉落階場。萬林失色,雨水變銀霜。回想從前秦國吞併漢魏,英雄文武金璋。限到誰問將我強。喉中魄力, * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表