朝中措 虎邱怀古 朝中措 虎邱懷古

cháo zhōng cuò hǔ qiū huái gǔ

善住 元 善住 元

shàn zhù · yuán

标签： 诗词詩詞

芳fāng塘táng水shuǐ满mǎn绿lǜ杨yáng风fēng。

台tái殿diàn隐yǐn朦méng胧lóng。

几jǐ度dù春chūn来lái幽yōu径jìng，马mǎ蹄tí踏tà碎suì残cán红hóng。

寂jì寥liáo广guǎng坐zuò，尘chén埃āi漠mò漠mò，客kè散sàn堂táng空kōng。

讲jiǎng石shí雨yǔ苔tái侵qīn遍biàn，九jiǔ原yuán谁shuí起qǐ生shēng公gōng。

芳塘水满绿杨风。

台殿隐朦胧。

几度春来幽径，马蹄踏碎残红。

寂寥广坐，尘埃漠漠，客散堂空。

讲石雨苔侵遍，九原谁起生公。

芳塘水滿綠楊風。

臺殿隱朦朧。

幾度春來幽徑，馬蹄踏碎殘紅。

寂寥廣坐，塵埃漠漠，客散堂空。

講石雨苔侵遍，九原誰起生公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芳塘水满绿杨风。台殿隐朦胧。几度春来幽小径，马蹄踏碎残红。寂寥广坐，尘埃漠漠，客人散堂空。讲石雨苔侵犯遍，九原谁起生公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳塘水滿綠楊風。臺殿隱朦朧。幾度春來幽小徑，馬蹄踏碎殘紅。寂寥廣坐，塵埃漠漠，客人散堂空。講石雨苔侵犯遍，九原誰起生公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芳塘：指美丽的池塘。绿杨：指绿色的杨柳。台殿：指高大的宫殿。幽径：指幽静的小路。马蹄踏碎残红：形容马蹄踩碎了残败的花朵。寂寥：指寂静冷清。广坐：指宽敞的座位。尘埃漠漠：形容空气中弥漫着尘埃。客散堂空：指客人散去，殿堂空无一人。讲石：指讲经的石头。雨苔侵遍：指雨水和苔藓侵蚀了石头。九原：指九个墓地。生公：指生公和尚，这里指被埋葬的人。整句表达了作者对虎邱古地的怀念和对历史变迁的感慨。芳塘：指美麗的池塘。綠楊：指綠色的楊柳。臺殿：指高大的宮殿。幽徑：指幽靜的小路。馬蹄踏碎殘紅：形容馬蹄踩碎了殘敗的花朵。寂寥：指寂靜冷清。廣坐：指寬敞的座位。塵埃漠漠：形容空氣中瀰漫着塵埃。客散堂空：指客人散去，殿堂空無一人。講石：指講經的石頭。雨苔侵遍：指雨水和苔蘚侵蝕了石頭。九原：指九個墓地。生公：指生公和尚，這裏指被埋葬的人。整句表達了作者對虎邱古地的懷念和對歷史變遷的感慨。

赏析

芳塘水满绿杨风。台殿隐朦胧。几度春来幽小径，马蹄踏碎残红。寂寥广坐，尘埃漠漠，客人散堂空。讲石雨苔侵犯遍，九原谁起生公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳塘水滿綠楊風。臺殿隱朦朧。幾度春來幽小徑，馬蹄踏碎殘紅。寂寥廣坐，塵埃漠漠，客人散堂空。講石雨苔侵犯遍，九原誰起生公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表