咏雪 詠雪

yǒng xuě

善耆 清 善耆 清

shàn qí · qīng

标签: 诗词詩詞

夜yè来lái得dé微wēi雪xuě,晓xiǎo起qǐ不bù胜shèng寒hán。

酽yàn酒jiǔ犹yóu嫌xián薄báo,重zhòng裘qiú尚shàng觉jué单dān。

勤qín王wáng谁shuí李lǐ愬sù,闭bì户hù尽jǐn袁yuán安ān。

寄jì语yǔ西xī征zhēng客kè,应yīng知zhī行xíng路lù难nán。

夜来得微雪,晓起不胜寒。

酽酒犹嫌薄,重裘尚觉单。

勤王谁李愬,闭户尽袁安。

寄语西征客,应知行路难。

夜來得微雪,曉起不勝寒。

釅酒猶嫌薄,重裘尚覺單。

勤王誰李愬,閉戶盡袁安。

寄語西征客,應知行路難。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜晚下起了微微的雪,清晨起来感到非常寒冷。浓酒还觉得淡,厚重的皮裘还觉得单薄。勤王的英雄有李愬,闭门不出的是袁安。告诉西征的客人,应该知道行路是艰难的。夜晚下起了微微的雪,清晨起來感到非常寒冷。濃酒還覺得淡,厚重的皮裘還覺得單薄。勤王的英雄有李愬,閉門不出的是袁安。告訴西征的客人,應該知道行路是艱難的。

注释

1. 微雪:细小的雪。2. 酽酒:味道浓厚的酒。3. 重裘:厚重的皮衣。4. 李愬:唐朝将领,以勤王有功著称。5. 袁安:东汉人,以闭门不出著称。6. 西征客:指远行西征的客人。1. 微雪:細小的雪。2. 釅酒:味道濃厚的酒。3. 重裘:厚重的皮衣。4. 李愬:唐朝將領,以勤王有功著稱。5. 袁安:東漢人,以閉門不出著稱。6. 西征客:指遠行西征的客人。

赏析

此诗以雪为背景,表达了诗人对艰难困苦生活的感慨。通过对比雪的寒冷与人的感受,展现了诗人对英雄人物的敬佩和对远行者的同情。此詩以雪爲背景,表達了詩人對艱難困苦生活的感慨。通過對比雪的寒冷與人的感受,展現了詩人對英雄人物的敬佩和對遠行者的同情。

← 返回诗文列表