信士有赠袍服者赋诗酬之 信士有贈袍服者賦詩酬之
粗布衣裳足御冬,一针一线要从容。
于今世路风霜重,切勿郎当大样缝。
粗布衣裳足御冬,一針一線要從容。
於今世路風霜重,切勿郎當大樣縫。
分享
译文
粗布衣裳足以抵御寒冬,一针一线都要从容不迫。如今世道风霜重重,切勿马虎草率地缝制。粗布衣裳足以抵禦寒冬,一針一線都要從容不迫。如今世道風霜重重,切勿馬虎草率地縫製。
注释
御:抵御。从容:不慌不忙。郎当:马虎草率的样子。御:抵禦。從容:不慌不忙。郎當:馬虎草率的樣子。
赏析
此诗以赠袍为题,表达了诗人对赠袍者的感激之情。诗中通过对衣裳的描写,寓意人生世路的风霜,告诫人们要从容不迫,不可马虎草率。语言朴实无华,情感真挚动人。此詩以贈袍爲題,表達了詩人對贈袍者的感激之情。詩中通過對衣裳的描寫,寓意人生世路的風霜,告誡人們要從容不迫,不可馬虎草率。語言樸實無華,情感真摯動人。