满庭芳 呜鹤余音卷三 滿庭芳 嗚鶴餘音卷三
落魄闲人,逍遥懒汉,逢人不语西东。
腾腾兀兀,来往似尘中。
乞化前街后巷,安居住、古庙闲宫。
傍人问,这般懒汉,却是甚家风。
诸公。
休分辩,三清上圣,钟吕为宗。
拜丘刘谭马,斡运神功。
得处玄玄妙用,清虚志、款款朦胧。
真空就,长生话,三教习习通。
落魄閒人,逍遙懶漢,逢人不語西東。
騰騰兀兀,來往似塵中。
乞化前街後巷,安居住、古廟閒宮。
傍人問,這般懶漢,卻是甚家風。
諸公。
休分辯,三清上聖,鍾呂爲宗。
拜丘劉譚馬,斡運神功。
得處玄玄妙用,清虛志、款款朦朧。
真空就,長生話,三教習習通。
分享
译文
落魄闲的人,逍遥懒汉,逢人不告诉她的。腾腾兀兀,来往像灰尘中。乞化前街后巷,安然居住、古庙闲宫。旁人问,这样懒汉,这是非常家庭风。诸公。休辩解,三清上圣,钟吕为宗旨。任丘型谭马,旋转神功。得到处玄玄妙用,清虚志、诚恳朦胧。真空就,长生话,三教习习通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落魄閒的人,逍遙懶漢,逢人不告訴她的。騰騰兀兀,來往像灰塵中。乞化前街後巷,安然居住、古廟閒宮。旁人問,這樣懶漢,這是非常家庭風。諸公。休辯解,三清上聖,鍾呂爲宗旨。任丘型譚馬,旋轉神功。得到處玄玄妙用,清虛志、誠懇朦朧。真空就,長生話,三教習習通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写一位落魄逍遥的懒散之人,表达了对隐逸生活的向往。诗中‘三清上圣’指的是道教三位最高神祇,‘钟吕’指钟离权和吕洞宾,均为道教传说中的神仙。‘丘刘谭马’指的是道教四大宗师,即丘处机、刘永年、谭处端、马丹阳。‘玄玄妙用’、‘清虚志’等词语体现了道教追求的玄妙境界。‘三教习习通’指的是儒家、道家、佛家三种教义相互融通。本詩通過描寫一位落魄逍遙的懶散之人,表達了對隱逸生活的嚮往。詩中‘三清上聖’指的是道教三位最高神祇,‘鍾呂’指鍾離權和呂洞賓,均爲道教傳說中的神仙。‘丘劉譚馬’指的是道教四大宗師,即丘處機、劉永年、譚處端、馬丹陽。‘玄玄妙用’、‘清虛志’等詞語體現了道教追求的玄妙境界。‘三教習習通’指的是儒家、道家、佛家三種教義相互融通。
赏析
落魄闲的人,逍遥懒汉,逢人不告诉她的。腾腾兀兀,来往像灰尘中。乞化前街后巷,安然居住、古庙闲宫。旁人问,这样懒汉,这是非常家庭风。诸公。休辩解,三清上圣,钟吕为宗旨。任丘型谭马,旋转神功。得到处玄玄妙用,清虚志、诚恳朦胧。真空就,长生话,三教习习通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落魄閒的人,逍遙懶漢,逢人不告訴她的。騰騰兀兀,來往像灰塵中。乞化前街後巷,安然居住、古廟閒宮。旁人問,這樣懶漢,這是非常家庭風。諸公。休辯解,三清上聖,鍾呂爲宗旨。任丘型譚馬,旋轉神功。得到處玄玄妙用,清虛志、誠懇朦朧。真空就,長生話,三教習習通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考