太平驿即事 太平驛即事
驿鼓高悬使者稀，溪云断续树参差。
日斜山畔无人语，独立西风数桂枝。
驛鼓高懸使者稀，溪雲斷續樹參差。
日斜山畔無人語，獨立西風數桂枝。
分享
译文
驿站上鼓声高悬，使者稀少；溪边的云彩断断续续，树木参差错落。夕阳西下，山边寂静无人说话，我独自站在西风中，数着桂枝。驛站上鼓聲高懸，使者稀少；溪邊的雲彩斷斷續續，樹木參差錯落。夕陽西下，山邊寂靜無人說話，我獨自站在西風中，數着桂枝。
注释
驿鼓：古代驿站传递信息的鼓声。使者：传递信息的官员。溪云：溪边的云彩。树参差：树木高低不齐。日斜：太阳西斜。独立：独自一人。数桂枝：数着桂树的枝条。驛鼓：古代驛站傳遞信息的鼓聲。使者：傳遞信息的官員。溪雲：溪邊的雲彩。樹參差：樹木高低不齊。日斜：太陽西斜。獨立：獨自一人。數桂枝：數着桂樹的枝條。
赏析
此诗描绘了一幅宁静而略带孤寂的驿站景象，通过驿鼓稀少、溪云断续、树木参差等景物，营造出一种静谧的氛围。诗人独立西风，数桂枝，表达出一种超然物外的情感，令人回味无穷。此詩描繪了一幅寧靜而略帶孤寂的驛站景象，通過驛鼓稀少、溪雲斷續、樹木參差等景物，營造出一種靜謐的氛圍。詩人獨立西風，數桂枝，表達出一種超然物外的情感，令人回味無窮。