三衢马太守昂夫索题烂柯山石桥 三衢馬太守昂夫索題爛柯山石橋
沿口龙眠紫气多,登临聊和《采芝歌》。
烂柯仙子何年去?
鞭石仙人此地过。
乌鹊横空秋有影,银河垂地水无波。
遥知题柱凌云客,天近应闻织女梭。
沿口龍眠紫氣多,登臨聊和《採芝歌》。
爛柯仙子何年去?
鞭石仙人此地過。
烏鵲橫空秋有影,銀河垂地水無波。
遙知題柱凌雲客,天近應聞織女梭。
分享
译文
沿着龙眠山的入口,紫色云气很多,登临之时吟唱着《采芝歌》。烂柯山的仙子何时离去?鞭石的仙人是否曾经过此地。乌鹊在空中横越,秋天的影子清晰可见,银河垂挂地面,水面平静无波。遥想那位题写高柱的才子,天高应该能听到织女穿梭的声音。沿着龍眠山的入口,紫色雲氣很多,登臨之時吟唱着《採芝歌》。爛柯山的仙子何時離去?鞭石的仙人是否曾經過此地。烏鵲在空中橫越,秋天的影子清晰可見,銀河垂掛地面,水面平靜無波。遙想那位題寫高柱的才子,天高應該能聽到織女穿梭的聲音。
注释
萨都剌的诗中提到了烂柯山、鞭石仙人、乌鹊、银河等神话传说中的元素,表达了诗人对于自然景观的赞美和对美好事物的向往。薩都剌的詩中提到了爛柯山、鞭石仙人、烏鵲、銀河等神話傳說中的元素,表達了詩人對於自然景觀的讚美和對美好事物的嚮往。
赏析
萨都剌此诗通过对烂柯山、乌鹊等神话元素的描绘,展现了自然景观的壮美和神秘,同时也表达了诗人对于远方才子的敬仰之情,以及对美好生活的向往。语言优美,意境深远,是一首富有想象力和哲理的佳作。薩都剌此詩通過對爛柯山、烏鵲等神話元素的描繪,展現了自然景觀的壯美和神祕,同時也表達了詩人對於遠方纔子的敬仰之情,以及對美好生活的嚮往。語言優美,意境深遠,是一首富有想象力和哲理的佳作。