【南吕】一枝花_妓女蹴鞠红 【南呂】一枝花_妓女蹴鞠紅

nán lǚ yī zhī huā jì nǚ cù jū hóng

萨都剌 元 薩都剌 元

sà dōu lá · yuán

标签: 诗词詩詞

妓jì女nǚ蹴cù鞠jū

红hóng香xiāng脸liǎn衬chèn霞xiá,玉yù润rùn钗chāi横héng燕yàn。

月yuè弯wān眉méi敛liǎn翠cuì,云yún亸duǒ鬓bìn堆duī蝉chán。

绝jué色sè婵chán娟juān,毕bì罢bà了le歌gē舞wǔ花huā前qián宴yàn,习xí学xué成chéng齐qí云yún天tiān下xià圆yuán。

受shòu用yòng尽jǐn绿lǜ窗chuāng前qián饭fàn饱bǎo茶chá余yú,拣jiǎn择zé下xià粉fěn墙qiáng内nèi花huā阴yīn日rì转zhuǎn。

【梁liáng州zhōu】素sù罗luó衫shān垂chuí彩cǎi袖xiù低dī笼lóng玉yù笋sǔn,锦jǐn靿yào袜wà衬chèn乌wū靴xuē款kuǎn蹴cù金jīn莲lián。

占zhàn官guān场chǎng立lì站zhàn下xià人rén争zhēng羡xiàn。

似shì月yuè殿diàn里lǐ飞fēi来lái的de素sù女nǚ,甚shèn天tiān风fēng吹chuī落luò的de神shén仙xiān。

拂fú花huā露lù榴liú裙qún荏rěn苒rǎn,滚gǔn香xiāng尘chén绣xiù带dài蹁pián跹xiān。

打dǎ着zhe对duì合hé扇shàn拐guǎi全quán不bù斜xié偏piān,踢tī着zhe对duì鸳yuān鸯yāng扣kòu且qiě是shì轻qīng便biàn。

对duì泛fàn处chù使shǐ穿chuān膁qiǎn抹mǒ膝xī的de撺cuān搭dā,扌shou而ér

大dà俊jùn处chù使shǐ佛fú袖xiù沾zhān衣yī的de撇piē演yǎn,妆zhuāng翘qiào处chù使shǐ回huí身shēn出chū鬓bìn的de披pī肩jiān。

猛měng然rán,笑xiào喘chuǎn。

红hóng尘chén两liǎng袖xiù纤xiān腰yāo倦juàn,越yuè丰fēng韵yùn越yuè娇jiāo软ruǎn。

罗luó帕pà香xiāng匀yún粉fěn汗hàn妍yán,拂fú落luò花huā钿diàn。

【尾wěi声shēng】若ruò道dào是shì成chéng就jiù了le洞dòng房fáng中zhōng惜xī玉yù怜lián香xiāng愿yuàn,媒méi合hé了le翠cuì馆guǎn内nèi清qīng风fēng皓hào月yuè筵yán,六liù片piàn儿ér香xiāng皮pí做zuò姻yīn眷juàn。

茶chá蘼mí架jià边biān,蔷qiáng薇wēi洞dòng前qián,管guǎn教jiào你nǐ到dào底dǐ团tuán圆yuán不bù离lí了le半bàn步bù儿ér远yuǎn。

妓女蹴鞠

红香脸衬霞,玉润钗横燕。

月弯眉敛翠,云亸鬓堆蝉。

绝色婵娟,毕罢了歌舞花前宴,习学成齐云天下圆。

受用尽绿窗前饭饱茶余,拣择下粉墙内花阴日转。

【梁州】素罗衫垂彩袖低笼玉笋,锦靿袜衬乌靴款蹴金莲。

占官场立站下人争羡。

似月殿里飞来的素女,甚天风吹落的神仙。

拂花露榴裙荏苒,滚香尘绣带蹁跹。

打着对合扇拐全不斜偏,踢着对鸳鸯扣且是轻便。

对泛处使穿膁抹膝的撺搭,扌而

大俊处使佛袖沾衣的撇演,妆翘处使回身出鬓的披肩。

猛然,笑喘。

红尘两袖纤腰倦,越丰韵越娇软。

罗帕香匀粉汗妍,拂落花钿。

【尾声】若道是成就了洞房中惜玉怜香愿,媒合了翠馆内清风皓月筵,六片儿香皮做姻眷。

茶蘼架边,蔷薇洞前,管教你到底团圆不离了半步儿远。

妓女蹴鞠

紅香臉襯霞,玉潤釵橫燕。

月彎眉斂翠,雲嚲鬢堆蟬。

絕色嬋娟,畢罷了歌舞花前宴,習學成齊雲天下圓。

受用盡綠窗前飯飽茶餘,揀擇下粉牆內花陰日轉。

【梁州】素羅衫垂彩袖低籠玉筍,錦靿襪襯烏靴款蹴金蓮。

佔官場立站下人爭羨。

似月殿裏飛來的素女,甚天風吹落的神仙。

拂花露榴裙荏苒,滾香塵繡帶蹁躚。

打着對合扇拐全不斜偏,踢着對鴛鴦扣且是輕便。

對泛處使穿膁抹膝的攛搭,扌而

大俊處使佛袖沾衣的撇演,妝翹處使回身出鬢的披肩。

猛然,笑喘。

紅塵兩袖纖腰倦,越丰韻越嬌軟。

羅帕香勻粉汗妍,拂落花鈿。

【尾聲】若道是成就了洞房中惜玉憐香願,媒合了翠館內清風皓月筵,六片兒香皮做姻眷。

茶蘼架邊,薔薇洞前,管教你到底團圓不離了半步兒遠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了妓女蹴鞠的场景,通过对妓女外貌、动作的描绘,展现了其美艳动人的形象。诗中运用了丰富的比喻和生动的细节,如‘红香脸衬霞’、‘月弯眉敛翠’等,使读者仿佛身临其境。同时,诗中蕴含着作者对当时社会风气和人物命运的感慨。‘绿窗前饭饱茶余’、‘粉墙内花阴日转’等描写,反映了当时妓女的生活环境。‘占官场立站下人争羡’、‘似月殿里飞来的素女’等句子,则突出了妓女的风采。整首诗以细腻的笔触,抒发了作者对美好生活的向往和对命运的无奈感慨。此詩描寫了妓女蹴鞠的場景,通過對妓女外貌、動作的描繪,展現了其美豔動人的形象。詩中運用了豐富的比喻和生動的細節,如‘紅香臉襯霞’、‘月彎眉斂翠’等,使讀者彷彿身臨其境。同時,詩中蘊含着作者對當時社會風氣和人物命運的感慨。‘綠窗前飯飽茶餘’、‘粉牆內花陰日轉’等描寫,反映了當時妓女的生活環境。‘佔官場立站下人爭羨’、‘似月殿裏飛來的素女’等句子,則突出了妓女的風采。整首詩以細膩的筆觸,抒發了作者對美好生活的嚮往和對命運的無奈感慨。

赏析

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表