自林亭乘舟至小盘 其一 自林亭乘舟至小盤 其一
林亭晓起驾轻舟，一叶飘飘任所游。
日涌苍波红似洗，无边烟景望中收。
林亭曉起駕輕舟，一葉飄飄任所遊。
日湧蒼波紅似洗，無邊煙景望中收。
分享
译文
清晨从林亭出发，驾驶轻舟，一片叶子般飘荡，随心所欲地游玩。太阳升起，波涛汹涌，红色如同洗涤一般，无边的烟雾景色尽收眼底。清晨從林亭出發，駕駛輕舟，一片葉子般飄蕩，隨心所欲地遊玩。太陽昇起，波濤洶湧，紅色如同洗滌一般，無邊的煙霧景色盡收眼底。
注释
晓起：清晨起身。驾轻舟：驾驶轻便的小船。一叶：一片叶子，比喻小船。任所游：任意游玩。日涌：太阳升起。苍波：波涛汹涌的江面。红似洗：红色如同洗涤一般，形容水波荡漾。无边：无限。烟景：烟雾景色。曉起：清晨起身。駕輕舟：駕駛輕便的小船。一葉：一片葉子，比喻小船。任所遊：任意遊玩。日湧：太陽昇起。蒼波：波濤洶湧的江面。紅似洗：紅色如同洗滌一般，形容水波盪漾。無邊：無限。煙景：煙霧景色。
赏析
此诗描绘了清晨乘舟游玩的宁静与畅快，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对自由自在生活的向往。首句点题，次句描绘了乘舟游玩的情景，后两句则通过对日、波、烟的描绘，展现了清晨江面的壮丽景色，意境开阔，情感真挚。此詩描繪了清晨乘舟遊玩的寧靜與暢快，通過對自然景色的細膩描繪，表達了詩人對自由自在生活的嚮往。首句點題，次句描繪了乘舟遊玩的情景，後兩句則通過對日、波、煙的描繪，展現了清晨江面的壯麗景色，意境開闊，情感真摯。