咏史诗 詠史詩
误哉秦穆公。
身没从三良。
忠臣不违命。
随躯就死亡。
低头窥圹户。
仰视日月光。
谁谓此可处。
恩义不可忘。
路人为流涕。
黄鸟鸣高桑。
誤哉秦穆公。
身沒從三良。
忠臣不違命。
隨軀就死亡。
低頭窺壙戶。
仰視日月光。
誰謂此可處。
恩義不可忘。
路人爲流涕。
黃鳥鳴高桑。
分享
译文
误了秦穆公。死从三良。忠臣不违命。随生命到死亡。低头看墓穴户。仰视日月的光辉。谁说这可处理。恩情不能忘记。路人为他流泪。黄鸟叫高桑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誤了秦穆公。死從三良。忠臣不違命。隨生命到死亡。低頭看墓穴戶。仰視日月的光輝。誰說這可處理。恩情不能忘記。路人爲他流淚。黃鳥叫高桑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过秦穆公与三良的故事,表达了忠臣不违背君命的忠诚精神,以及对恩义的铭记。‘圹户’指坟墓的入口,‘流涕’表示悲伤落泪。詩中通過秦穆公與三良的故事,表達了忠臣不違背君命的忠誠精神,以及對恩義的銘記。‘壙戶’指墳墓的入口,‘流涕’表示悲傷落淚。
赏析
误了秦穆公。死从三良。忠臣不违命。随生命到死亡。低头看墓穴户。仰视日月的光辉。谁说这可处理。恩情不能忘记。路人为他流泪。黄鸟叫高桑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誤了秦穆公。死從三良。忠臣不違命。隨生命到死亡。低頭看墓穴戶。仰視日月的光輝。誰說這可處理。恩情不能忘記。路人爲他流淚。黃鳥叫高桑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考