shī

阮瑀 魏晋 阮瑀 魏晉

ruǎn yǔ · wèi jìn

标签: 诗词詩詞

línchuānduōbēifēng

qiūqīngliáng

ziwèi

gǎnyòngāishāng

lǎnzhízhú

shàngguānxīnfáng

sānxīngshǒu

míngyuèwèishōuguāng

míngdāngshí

cháochénshàngwèiyāng

háizuòzhǎngtàn

yōuyōuānwàng

临川多悲风。

秋日苦清凉。

客子易为戚。

感此用哀伤。

揽衣起踯躅。

上观心与房。

三星守故次。

明月未收光。

鸡鸣当何时。

朝晨尚未央。

还坐长叹息。

忧忧安可忘。

臨川多悲風。

秋日苦清涼。

客子易爲戚。

感此用哀傷。

攬衣起躑躅。

上觀心與房。

三星守故次。

明月未收光。

雞鳴當何時。

朝晨尚未央。

還坐長嘆息。

憂憂安可忘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

临川多悲风。秋日苦清凉。客子容易被亲戚。感这用哀伤。披衣起身徘徊。上看心和房。三星守卫所以次。明月不收光。鸡鸣应当什么时候。朝晨还未央。回坐长叹息。忧虑怎能忘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臨川多悲風。秋日苦清涼。客子容易被親戚。感這用哀傷。披衣起身徘徊。上看心和房。三星守衛所以次。明月不收光。雞鳴應當什麼時候。朝晨還未央。回坐長嘆息。憂慮怎能忘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘临川地区的秋风凄凉、客子思乡的情感,表达了诗人内心的哀愁。诗中‘揽衣起踯躅’形象地描绘了诗人无法入眠的状态,‘三星守故次’和‘明月未收光’反映了时间流逝而诗人无法排解忧愁的心情。‘鸡鸣当何时’和‘朝晨尚未央’表达了诗人对时间流逝的无奈和对未来不确定的忧虑,而‘还坐长叹息’则直接抒发了诗人忧愁无法释怀的情感。本詩通過描繪臨川地區的秋風淒涼、客子思鄉的情感,表達了詩人內心的哀愁。詩中‘攬衣起躑躅’形象地描繪了詩人無法入眠的狀態,‘三星守故次’和‘明月未收光’反映了時間流逝而詩人無法排解憂愁的心情。‘雞鳴當何時’和‘朝晨尚未央’表達了詩人對時間流逝的無奈和對未來不確定的憂慮,而‘還坐長嘆息’則直接抒發了詩人憂愁無法釋懷的情感。

赏析

临川多悲风。秋日苦清凉。客子容易被亲戚。感这用哀伤。披衣起身徘徊。上看心和房。三星守卫所以次。明月不收光。鸡鸣应当什么时候。朝晨还未央。回坐长叹息。忧虑怎能忘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臨川多悲風。秋日苦清涼。客子容易被親戚。感這用哀傷。披衣起身徘徊。上看心和房。三星守衛所以次。明月不收光。雞鳴應當什麼時候。朝晨還未央。回坐長嘆息。憂慮怎能忘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表