失调名（赠妓） 失調名（贈妓）

shī diào míng zèng jì

阮郎中 宋 阮郎中 宋

ruǎn láng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng风fēng捻niǎn就jiù，腰yāo儿ér纤xiān细xì。

系xì的de粉fěn裙qún儿ér不bù起qǐ。

近jìn来lái只zhǐ惯guàn掌zhǎng中zhōng看kàn，忍rěn教jiào在zài、烛zhú花huā影yǐng里lǐ。

更gèng阑lán应yīng是shì，酒jiǔ红hóng微wēi褪tuì。

暗àn蹙cù损sǔn、眉méi儿ér娇jiāo翠cuì。

夜yè深shēn著zhù两liǎng小xiǎo鞋xié儿ér，靠kào那nà处chù、屏píng风fēng立lì地dì。

东风捻就，腰儿纤细。

系的粉裙儿不起。

近来只惯掌中看，忍教在、烛花影里。

更阑应是，酒红微褪。

暗蹙损、眉儿娇翠。

夜深著两小鞋儿，靠那处、屏风立地。

東風捻就，腰兒纖細。

系的粉裙兒不起。

近來只慣掌中看，忍教在、燭花影裏。

更闌應是，酒紅微褪。

暗蹙損、眉兒嬌翠。

夜深著兩小鞋兒，靠那處、屏風立地。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东风捻成，腰儿纤细。系的粉裙儿不起。近来只习惯于掌中看，忍教在、烛花影里。更阑应是，酒红色微脱掉。暗蹙损、眉儿娇翠。深夜著两个鞋儿，靠那处、屏风立地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風捻成，腰兒纖細。系的粉裙兒不起。近來只習慣於掌中看，忍教在、燭花影裏。更闌應是，酒紅色微脫掉。暗蹙損、眉兒嬌翠。深夜著兩個鞋兒，靠那處、屏風立地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东风：春风。捻就：揉弄。腰儿：腰身。粉裙儿：指女子裙子。惯掌中看：习惯于手中把玩。忍教：不忍心。更阑：夜深。酒红：酒后的脸色。暗蹙：微皱。眉儿：眉毛。娇翠：娇嫩翠绿。两小鞋儿：指小巧的鞋子。屏风：古代室内分隔空间或挡风用的家具。東風：春風。捻就：揉弄。腰兒：腰身。粉裙兒：指女子裙子。慣掌中看：習慣於手中把玩。忍教：不忍心。更闌：夜深。酒紅：酒後的臉色。暗蹙：微皺。眉兒：眉毛。嬌翠：嬌嫩翠綠。兩小鞋兒：指小巧的鞋子。屏風：古代室內分隔空間或擋風用的傢俱。

赏析

东风捻成，腰儿纤细。系的粉裙儿不起。近来只习惯于掌中看，忍教在、烛花影里。更阑应是，酒红色微脱掉。暗蹙损、眉儿娇翠。深夜著两个鞋儿，靠那处、屏风立地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風捻成，腰兒纖細。系的粉裙兒不起。近來只習慣於掌中看，忍教在、燭花影裏。更闌應是，酒紅色微脫掉。暗蹙損、眉兒嬌翠。深夜著兩個鞋兒，靠那處、屏風立地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表