扬州慢 揚州慢
万点疑星，四围如画，往来半是灯舟。
正繁弦急管，响彻大江流。
忆邗上、湖亭逭暑，清歌檀板，鼓吹都休。
怎人移星换，旬馀疑隔三秋。
一轮皓月，喜此时、同照山丘。
更烛影摇红，波光耀彩，几费凝眸。
生怕汝南鸡唱，知慈云、返棹难留。
这馀辉长夜，顿添无限新愁。
萬點疑星，四圍如畫，往來半是燈舟。
正繁弦急管，響徹大江流。
憶邗上、湖亭逭暑，清歌檀板，鼓吹都休。
怎人移星換，旬餘疑隔三秋。
一輪皓月，喜此時、同照山丘。
更燭影搖紅，波光耀彩，幾費凝眸。
生怕汝南雞唱，知慈雲、返棹難留。
這餘輝長夜，頓添無限新愁。
分享
译文
满天繁星，四周如画，往来船只半数是灯火。正是弦乐急管，响彻大江。回忆在邗上湖亭避暑，清歌伴着檀板，鼓吹声都停止。怎么星移斗转，十多天感觉像是隔了三秋。一轮明亮的月亮，高兴的是此时我们一起照耀山丘。更有烛影摇曳，波光闪烁，让人凝神观赏。生怕汝南的鸡鸣，知道慈云要返棹，难以久留。在这漫长的夜晚，增添了许多新的忧愁。滿天繁星，四周如畫，往來船隻半數是燈火。正是絃樂急管，響徹大江。回憶在邗上湖亭避暑，清歌伴着檀板，鼓吹聲都停止。怎麼星移斗轉，十多天感覺像是隔了三秋。一輪明亮的月亮，高興的是此時我們一起照耀山丘。更有燭影搖曳，波光閃爍，讓人凝神觀賞。生怕汝南的雞鳴，知道慈雲要返棹，難以久留。在這漫長的夜晚，增添了許多新的憂愁。
注释
1. 疑星：指星星闪烁的样子。2. 繁弦急管：指弦乐和管乐声音急促。3. 邗上：指古代的邗沟，今江苏扬州。4. 檀板：古代的一种打击乐器。5. 汝南鸡唱：汝南，地名，古代属河南省。这里指鸡鸣声。6. 慈云：指慈祥的云彩，这里比喻慈母。7. 返棹：指返回船只。1. 疑星：指星星閃爍的樣子。2. 繁弦急管：指絃樂和管樂聲音急促。3. 邗上：指古代的邗溝，今江蘇揚州。4. 檀板：古代的一種打擊樂器。5. 汝南雞唱：汝南，地名，古代屬河南省。這裏指雞鳴聲。6. 慈雲：指慈祥的雲彩，這裏比喻慈母。7. 返棹：指返回船隻。
赏析
《扬州慢》通过描绘扬州夜景，表达了诗人对往昔生活的怀念和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了扬州夜晚的繁华与宁静，同时也流露出诗人内心的孤独与忧愁。《揚州慢》通過描繪揚州夜景，表達了詩人對往昔生活的懷念和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了揚州夜晚的繁華與寧靜，同時也流露出詩人內心的孤獨與憂愁。