满庭芳 滿庭芳
吾乃当涂,弃儒奉道,遵行圣诲多年。
已逾三纪,截灭六尘缘。
因习业、自当度日,未尝谒见豪贤。
般若力,掀翻烦恼,坦荡独悠然。
来斯,十四载,装銮佛像,塔宇尽光鲜。
造遮蜴石道,直至水曹边。
都系束修已镪,舍为助道安禅。
知惭愧,了无所得,本觉性明圆。
吾乃當塗,棄儒奉道,遵行聖誨多年。
已逾三紀,截滅六塵緣。
因習業、自當度日,未嘗謁見豪賢。
般若力,掀翻煩惱,坦蕩獨悠然。
來斯,十四載,裝鑾佛像,塔宇盡光鮮。
造遮蜴石道,直至水曹邊。
都系束脩已鏹,舍爲助道安禪。
知慚愧,了無所得,本覺性明圓。
分享
译文
我是当涂,弃儒奉道,遵行圣人教诲很多年。已经三年,断灭六尘缘。通过学习、自然度天,不曾拜见贤豪。般若力量,掀翻烦恼,坦荡独自悠然。来这,十四年,装銮佛像,塔宇尽光鲜。造遮蝎石道,直到水斑曹边。都系师生已经银子,除了帮助道禅。知道惭愧,毫无收获,本觉得性明圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我是當塗,棄儒奉道,遵行聖人教誨很多年。已經三年,斷滅六塵緣。通過學習、自然度天,不曾拜見賢豪。般若力量,掀翻煩惱,坦蕩獨自悠然。來這,十四年,裝鑾佛像,塔宇盡光鮮。造遮蠍石道,直到水斑曹邊。都系師生已經銀子,除了幫助道禪。知道慚愧,毫無收穫,本覺得性明圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代如愚居士所作,诗中表达了诗人弃儒奉道、修道多年的经历和感悟。'当涂'指担任官职,'儒奉道'指放弃儒家思想,信奉道家思想。'截灭六尘缘'指断绝六欲尘缘,追求心灵的清净。'般若力'指智慧的力量,'掀翻烦恼'指克服烦恼。'装銮佛像,塔宇尽光鲜'指装饰佛像和塔,使之光彩夺目。'造遮蜴石道,直至水曹边'指建造遮蔽蜥蜴的石头道路,直至水边。'束修已镪'指已经准备好修行所需的物资。'舍为助道安禅'指舍弃物质财富,以助修行和禅定。'知惭愧,了无所得,本觉性明圆'指认识到自己的不足,无所获得,本来的觉性圆满。此詩爲宋代如愚居士所作,詩中表達了詩人棄儒奉道、修道多年的經歷和感悟。'當塗'指擔任官職,'儒奉道'指放棄儒家思想,信奉道家思想。'截滅六塵緣'指斷絕六慾塵緣,追求心靈的清淨。'般若力'指智慧的力量,'掀翻煩惱'指克服煩惱。'裝鑾佛像,塔宇盡光鮮'指裝飾佛像和塔,使之光彩奪目。'造遮蜴石道,直至水曹邊'指建造遮蔽蜥蜴的石頭道路,直至水邊。'束脩已鏹'指已經準備好修行所需的物資。'舍爲助道安禪'指捨棄物質財富,以助修行和禪定。'知慚愧,了無所得,本覺性明圓'指認識到自己的不足,無所獲得,本來的覺性圓滿。
赏析
我是当涂,弃儒奉道,遵行圣人教诲很多年。已经三年,断灭六尘缘。通过学习、自然度天,不曾拜见贤豪。般若力量,掀翻烦恼,坦荡独自悠然。来这,十四年,装銮佛像,塔宇尽光鲜。造遮蝎石道,直到水斑曹边。都系师生已经银子,除了帮助道禅。知道惭愧,毫无收获,本觉得性明圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我是當塗,棄儒奉道,遵行聖人教誨很多年。已經三年,斷滅六塵緣。通過學習、自然度天,不曾拜見賢豪。般若力量,掀翻煩惱,坦蕩獨自悠然。來這,十四年,裝鑾佛像,塔宇盡光鮮。造遮蠍石道,直到水斑曹邊。都系師生已經銀子,除了幫助道禪。知道慚愧,毫無收穫,本覺得性明圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考