少年游 少年遊
斜风卷水，平芜吹侧，波面细于丝。
杨柳烟中，蓼花影里，密树度云迟。
藤床八尺龙须席，卧听晚蟾嘶。
携却楸枰，沉吟应劫，抛局数残棋。
斜風捲水，平蕪吹側，波面細於絲。
楊柳煙中，蓼花影裏，密樹度雲遲。
藤牀八尺龍鬚席，臥聽晚蟾嘶。
攜卻楸枰，沉吟應劫，拋局數殘棋。
分享
译文
斜风卷起水波，平坦的草地被风吹得倾斜，水面细得像丝线。杨柳在烟雾中，蓼花在影子中，茂密的树木穿过云层，显得有些迟缓。八尺长的藤床上铺着龙须席，躺在上面听着晚上的蟾蜍叫声。拿起棋盘，沉思应对困境，抛下棋子，数着残局。斜風捲起水波，平坦的草地被風吹得傾斜，水面細得像絲線。楊柳在煙霧中，蓼花在影子中，茂密的樹木穿過雲層，顯得有些遲緩。八尺長的藤牀上鋪着龍鬚席，躺在上面聽着晚上的蟾蜍叫聲。拿起棋盤，沉思應對困境，拋下棋子，數着殘局。
注释
平芜：平坦的草地。度云迟：树木穿过云层，显得有些迟缓。藤床：用藤条编织的床。龙须席：古代贵族用的床上用品，用龙须草编织而成。晚蟾嘶：晚上的蟾蜍叫声。楸枰：古代的一种棋盘，楸树和枰木制成。沉吟应劫：沉思应对困境。抛局数残棋：放下棋局，数着残局。平蕪：平坦的草地。度雲遲：樹木穿過雲層，顯得有些遲緩。藤牀：用藤條編織的牀。龍鬚席：古代貴族用的牀上用品，用龍鬚草編織而成。晚蟾嘶：晚上的蟾蜍叫聲。楸枰：古代的一種棋盤，楸樹和枰木製成。沉吟應劫：沉思應對困境。拋局數殘棋：放下棋局，數着殘局。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而深远的夜晚景象，通过细腻的描写和丰富的意象，传达了诗人内心的宁静与淡泊。诗中的自然景物与诗人内心的情感相互映衬，使得整首诗充满了意境和哲理。這首詩描繪了一幅寧靜而深遠的夜晚景象，通過細膩的描寫和豐富的意象，傳達了詩人內心的寧靜與淡泊。詩中的自然景物與詩人內心的情感相互映襯，使得整首詩充滿了意境和哲理。