画堂春 畫堂春
冷莎铺月树穿星。
秋棠褪尽红英。
鹭鸶两两浴兰汀。
湿浪吹萍。
雾气卷开山色，云光流出溪声。
湘帘斜卷绿烟凝，人倚银屏。
冷莎鋪月樹穿星。
秋棠褪盡紅英。
鷺鷥兩兩浴蘭汀。
溼浪吹萍。
霧氣捲開山色，雲光流出溪聲。
湘簾斜卷綠煙凝，人倚銀屏。
分享
译文
冷莎铺月树穿星，秋棠褪尽红英。鹭鸶两两浴兰汀，湿浪吹萍。雾气卷开山色，云光流出溪声。湘帘斜卷绿烟凝，人倚银屏。冷莎鋪月樹穿星，秋棠褪盡紅英。鷺鷥兩兩浴蘭汀，溼浪吹萍。霧氣捲開山色，雲光流出溪聲。湘簾斜卷綠煙凝，人倚銀屏。
注释
冷莎：指一种香草。铺月：月光铺洒。树穿星：树木间星星点点。秋棠：指秋天的海棠。褪尽：凋谢。红英：花。鹭鸶：一种水鸟。浴兰汀：在兰花汀上洗澡。湿浪：湿润的波浪。吹萍：吹散浮萍。雾气：雾气。卷开：卷起。山色：山景。云光：云彩的光辉。溪声：溪水的声音。湘帘：湖南出产的帘子。斜卷：斜着卷起。绿烟：绿色的烟雾。凝：凝聚。银屏：银制的屏风。冷莎：指一種香草。鋪月：月光鋪灑。樹穿星：樹木間星星點點。秋棠：指秋天的海棠。褪盡：凋謝。紅英：花。鷺鷥：一種水鳥。浴蘭汀：在蘭花汀上洗澡。溼浪：溼潤的波浪。吹萍：吹散浮萍。霧氣：霧氣。捲開：捲起。山色：山景。雲光：雲彩的光輝。溪聲：溪水的聲音。湘簾：湖南出產的簾子。斜卷：斜着捲起。綠煙：綠色的煙霧。凝：凝聚。銀屏：銀製的屏風。
赏析
此诗描绘了一幅秋夜景色，通过描绘月光、树木、秋海棠、鹭鸶、兰汀、湿浪、雾气、山色、云光、溪声、湘帘、绿烟和银屏等意象，营造出一种宁静、幽美的氛围。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，使画面生动形象，情感细腻。此詩描繪了一幅秋夜景色，通過描繪月光、樹木、秋海棠、鷺鷥、蘭汀、溼浪、霧氣、山色、雲光、溪聲、湘簾、綠煙和銀屏等意象，營造出一種寧靜、幽美的氛圍。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，使畫面生動形象，情感細膩。