新霁 新霽
层檐滴新雨，隔岸响奔泷。
绣石苔阶碧，衔泥语燕双。
帘开风动竹，人静鸟窥窗。
霁景登高得，遥钟听晓撞。
層檐滴新雨，隔岸響奔瀧。
繡石苔階碧，銜泥語燕雙。
簾開風動竹，人靜鳥窺窗。
霽景登高得，遙鍾聽曉撞。
分享
译文
屋檐滴落新雨，对岸传来急流声。绣石上苔阶碧绿，燕子呢喃筑巢双飞。帘子拉开风吹动竹子，人静时鸟儿窥视窗户。雨过天晴登高可望，远处晨钟敲响。屋檐滴落新雨，對岸傳來急流聲。繡石上苔階碧綠，燕子呢喃築巢雙飛。簾子拉開風吹動竹子，人靜時鳥兒窺視窗戶。雨過天晴登高可望，遠處晨鐘敲響。
注释
新霁：雨后初晴。奔泷：急流。绣石：装饰精美的石头。苔阶：长满青苔的台阶。衔泥：燕子用嘴衔泥筑巢。语燕双：指燕子在呢喃。窥窗：鸟儿窥视窗户。霁景：雨过天晴的景色。遥钟：远处的钟声。新霽：雨後初晴。奔瀧：急流。繡石：裝飾精美的石頭。苔階：長滿青苔的臺階。銜泥：燕子用嘴銜泥築巢。語燕雙：指燕子在呢喃。窺窗：鳥兒窺視窗戶。霽景：雨過天晴的景色。遙鍾：遠處的鐘聲。
赏析
此诗描绘了雨后初晴的景象，通过对屋檐滴雨、对岸急流、绣石苔阶、燕子筑巢、风吹竹子、鸟窥窗等细节的描绘，展现了雨后景色的清新与生机。诗人登高望远，聆听远处晨钟，表达了对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。此詩描繪了雨後初晴的景象，通過對屋檐滴雨、對岸急流、繡石苔階、燕子築巢、風吹竹子、鳥窺窗等細節的描繪，展現了雨後景色的清新與生機。詩人登高望遠，聆聽遠處晨鐘，表達了對自然美景的喜愛和對寧靜生活的嚮往。