春夜漫成 春夜漫成
世事浑无定,莺花亦偶然。
一床蝴蝶梦,三月鹧鸪天。
剑有刘琨舞,鞭谁祖逖先。
冰轮斜挂处,万象落前川。
世事渾無定,鶯花亦偶然。
一牀蝴蝶夢,三月鷓鴣天。
劍有劉琨舞,鞭誰祖逖先。
冰輪斜掛處,萬象落前川。
分享
译文
世事纷繁无常,莺花也是偶然所得。一床梦境如同蝴蝶飞舞,三月的鹧鸪啼鸣于天空。剑舞如同刘琨英勇,鞭策无人能及祖逖。明亮的月亮斜挂在天际,万物落入了前川。世事紛繁無常,鶯花也是偶然所得。一牀夢境如同蝴蝶飛舞,三月的鷓鴣啼鳴於天空。劍舞如同劉琨英勇,鞭策無人能及祖逖。明亮的月亮斜掛在天際,萬物落入了前川。
注释
浑无定:纷繁无常;莺花:指春天的美景;蝴蝶梦:比喻美好的梦境;鹧鸪天:指春天鸟鸣的声音;刘琨舞:比喻英勇的舞剑;祖逖先:祖逖,东晋将领,以鞭策马著称;冰轮:指月亮;万象:万物。渾無定:紛繁無常;鶯花:指春天的美景;蝴蝶夢:比喻美好的夢境;鷓鴣天:指春天鳥鳴的聲音;劉琨舞:比喻英勇的舞劍;祖逖先:祖逖,東晉將領,以鞭策馬著稱;冰輪:指月亮;萬象:萬物。
赏析
此诗以春夜为背景,表达了诗人对世事无常、美好易逝的感慨。诗中通过描绘蝴蝶梦、鹧鸪天等景象,营造出一种宁静而悠远的氛围。最后两句以月亮斜挂、万物落川作结,给人以无尽的遐想。此詩以春夜爲背景,表達了詩人對世事無常、美好易逝的感慨。詩中通過描繪蝴蝶夢、鷓鴣天等景象,營造出一種寧靜而悠遠的氛圍。最後兩句以月亮斜掛、萬物落川作結,給人以無盡的遐想。