【南吕】一枝花_题东湖纤云 【南呂】一枝花_題東湖纖雲
题东湖
纤云曳晓红,远树团晴翠。
好山如凤凰,新水似琉璃,巧画屏帏。
壮观蓬莱地,东湖景最奇。
两三行鸥鹭清闲,七十二峰峦秀美。
【梁州】露屿寺僧吟翠微,月波楼客宴金杯,宝华台殿松阴蔽。
赤栏桥畔,想像瑶池;
金沙路上,胜却苏堤。
若东坡来此游历,向西湖懒把诗题。
学士庙绀宇朱扉,观音洞金堂玉室,宰相家翠竹清溪。
会稽,鉴水。
贺知章谩奖多佳致,放船去在天际。
杨柳风轻生浪迟,漾动玻璃。
【尾】供盘鲜鲫银丝鲙,对酒名花锦绣机,香满衣醉似泥。
落照时渔唱起,棹苍烟乘兴而回,煞强如误入桃源洞天里。
題東湖
纖雲曳曉紅,遠樹團晴翠。
好山如鳳凰,新水似琉璃,巧畫屏幃。
壯觀蓬萊地,東湖景最奇。
兩三行鷗鷺清閒,七十二峯巒秀美。
【梁州】露嶼寺僧吟翠微,月波樓客宴金盃,寶華臺殿松陰蔽。
赤欄橋畔,想像瑤池;
金沙路上,勝卻蘇堤。
若東坡來此遊歷,向西湖懶把詩題。
學士廟紺宇朱扉,觀音洞金堂玉室,宰相家翠竹清溪。
會稽,鑑水。
賀知章謾獎多佳致,放船去在天際。
楊柳風輕生浪遲,漾動玻璃。
【尾】供盤鮮鯽銀絲鱠,對酒名花錦繡機,香滿衣醉似泥。
落照時漁唱起,棹蒼煙乘興而回,煞強如誤入桃源洞天裏。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“纤云”指细薄的云朵,“曳”表示飘动,“晓红”指清晨的红光,“远树”指远处的树木,“团晴翠”形容树木在晴朗天气下呈现出翠绿的颜色,“好山”指美丽的山峦,“凤凰”比喻山峰的秀美,“新水”指清澈的水,“琉璃”比喻水的清澈透明,“巧画屏帏”形容山水景色如画,“蓬莱地”比喻东湖的美景,“鸥鹭”指鸥鸟和白鹭,“清闲”形容鸥鹭悠闲自在,“秀美”形容山峰的美丽,“梁州”指地名,“露屿寺”指寺庙,“翠微”指山色,“月波楼”指楼阁,“金杯”指金制的酒杯,“宝华台殿”指寺庙建筑,“松阴蔽”指松树遮蔽的阴凉,“赤栏桥”指红色的栏杆桥,“瑶池”指传说中的仙境,“金沙路”指金色的道路,“苏堤”指苏州的堤坝,“东坡”指苏轼,字子瞻,宋代文学家,“学士庙”指庙宇,“绀宇”指红色的屋宇,“朱扉”指红色的门扉,“观音洞”指洞窟,“金堂玉室”指精美的殿堂,“宰相家”指宰相的宅邸,“会稽”指地名,“鉴水”指水名,“贺知章”指唐代诗人,“放船去在天际”形容放船在远处,“杨柳风”指春风,“生浪迟”指风吹起微小的波浪,“漾动玻璃”形容水面波光粼粼,“供盘”指摆放食物的盘子,“鲜鲫”指新鲜的鲫鱼,“银丝鲙”指细如银丝的鱼片,“锦绣机”比喻美好的景象,“名花”指名贵的花朵,“落照”指夕阳,“渔唱”指渔夫的歌声,“棹”指划船,“苍烟”指青色的烟雾,“乘兴而回”指乘着兴趣返回,“煞强如”表示比...更好,“误入桃源洞天”比喻进入一个美好的地方。“纖雲”指細薄的雲朵,“曳”表示飄動,“曉紅”指清晨的紅光,“遠樹”指遠處的樹木,“團晴翠”形容樹木在晴朗天氣下呈現出翠綠的顏色,“好山”指美麗的山巒,“鳳凰”比喻山峯的秀美,“新水”指清澈的水,“琉璃”比喻水的清澈透明,“巧畫屏幃”形容山水景色如畫,“蓬萊地”比喻東湖的美景,“鷗鷺”指鷗鳥和白鷺,“清閒”形容鷗鷺悠閒自在,“秀美”形容山峯的美麗,“梁州”指地名,“露嶼寺”指寺廟,“翠微”指山色,“月波樓”指樓閣,“金盃”指金制的酒杯,“寶華臺殿”指寺廟建築,“松陰蔽”指松樹遮蔽的陰涼,“赤欄橋”指紅色的欄杆橋,“瑤池”指傳說中的仙境,“金沙路”指金色的道路,“蘇堤”指蘇州的堤壩,“東坡”指蘇軾,字子瞻,宋代文學家,“學士廟”指廟宇,“紺宇”指紅色的屋宇,“朱扉”指紅色的門扉,“觀音洞”指洞窟,“金堂玉室”指精美的殿堂,“宰相家”指宰相的宅邸,“會稽”指地名,“鑑水”指水名,“賀知章”指唐代詩人,“放船去在天際”形容放船在遠處,“楊柳風”指春風,“生浪遲”指風吹起微小的波浪,“漾動玻璃”形容水面波光粼粼,“供盤”指擺放食物的盤子,“鮮鯽”指新鮮的鯽魚,“銀絲鱠”指細如銀絲的魚片,“錦繡機”比喻美好的景象,“名花”指名貴的花朵,“落照”指夕陽,“漁唱”指漁夫的歌聲,“棹”指划船,“蒼煙”指青色的煙霧,“乘興而回”指乘着興趣返回,“煞強如”表示比...更好,“誤入桃源洞天”比喻進入一個美好的地方。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考