题招题院静照堂 題招題院靜照堂

tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng

任恬 宋 任恬 宋

rèn tián · sòng

标签: 诗词詩詞

门mén掩yǎn世shì喧xuān外wài,幽yōu栖qī向xiàng此cǐ堂táng。

一yī心xīn能néng自zì尽jǐn,万wàn事shì即jí都dōu忘wàng。

尘chén冷lěng孤gū蟾chán白bái,庭tíng空kōng异yì草cǎo香xiāng。

何hé须xū隐yǐn林lín壑hè,处chù处chù可kě韬tāo光guāng。

门掩世喧外,幽栖向此堂。

一心能自尽,万事即都忘。

尘冷孤蟾白,庭空异草香。

何须隐林壑,处处可韬光。

門掩世喧外,幽棲向此堂。

一心能自盡,萬事即都忘。

塵冷孤蟾白,庭空異草香。

何須隱林壑,處處可韜光。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门外喧嚣隔绝,幽静之地在此堂。一心自足能尽善,万事皆忘心自放。尘世冷清蟾光白,庭院空旷异草香。何必隐居山林间,处处皆可藏光芒。門外喧囂隔絕,幽靜之地在此堂。一心自足能盡善,萬事皆忘心自放。塵世冷清蟾光白,庭院空曠異草香。何必隱居山林間,處處皆可藏光芒。

注释

招题院:指一个隐居的地方。静照堂:一个安静的地方。自尽:自我满足。孤蟾:孤独的月亮。韬光:隐藏光芒。招題院:指一個隱居的地方。靜照堂:一個安靜的地方。自盡:自我滿足。孤蟾:孤獨的月亮。韜光:隱藏光芒。

赏析

此诗描绘了一幅幽静自得的画面,表达了诗人对隐居生活的向往。诗中‘一心能自尽,万事即都忘’体现了诗人超脱世俗的境界,‘何须隐林壑,处处可韬光’则表达了诗人对隐居生活的豁达态度。此詩描繪了一幅幽靜自得的畫面,表達了詩人對隱居生活的嚮往。詩中‘一心能自盡,萬事即都忘’體現了詩人超脫世俗的境界,‘何須隱林壑,處處可韜光’則表達了詩人對隱居生活的豁達態度。

← 返回诗文列表