口占示妹 口占示妹
痛别椿庭近六年，茕茕母女问谁怜。
回思雪案牵衣处，教诵《毛诗》第一篇。
痛別椿庭近六年，煢煢母女問誰憐。
回思雪案牽衣處，教誦《毛詩》第一篇。
分享
译文
痛苦地告别父亲已经近六年，孤独的母亲和女儿有谁会怜悯。回想起在雪白的书桌上牵着她衣角的地方，教她背诵《毛诗》的第一篇。痛苦地告別父親已經近六年，孤獨的母親和女兒有誰會憐憫。回想起在雪白的書桌上牽着她衣角的地方，教她背誦《毛詩》的第一篇。
注释
椿庭：指父亲。茕茕：孤独的样子。牵衣：拉着衣服。毛诗：指《诗经》。椿庭：指父親。煢煢：孤獨的樣子。牽衣：拉着衣服。毛詩：指《詩經》。
赏析
这首诗表达了诗人对已故父亲的深切怀念，以及对母亲的孤独生活的同情。诗中‘痛别’、‘茕茕’等词语，用词精准，情感真挚，令人感同身受。這首詩表達了詩人對已故父親的深切懷念，以及對母親的孤獨生活的同情。詩中‘痛別’、‘煢煢’等詞語，用詞精準，情感真摯，令人感同身受。