天门开 天門開
天门开,光煜爚。
流紫坛,辉日壑。
仰帝阍,横斗杓。
珠𤈶黄,相璀错。
皇驷骞腾,格泽回薄。
历次十二,毕会其络。
拂钩陈,九斿翻。
游极下,辟端门。
圆灵跃乎金穴,羲曜起于天根。
火齐为阶玉砌垣,中有银潢贯其藩。
乘云骈,驾鸾𫐐,裔裔詄詄往若疑。
神光滮蔚胪所知,如历中垣即灵威。
金薄华虫擢钤緌,丹书绿字天语奇。
用褒姬德锡干仪,聿抚九有万亿期。
天門開,光煜爚。
流紫壇,輝日壑。
仰帝閽,橫斗杓。
珠熉黃,相璀錯。
皇駟騫騰,格澤回薄。
歷次十二,畢會其絡。
拂鉤陳,九斿翻。
遊極下,闢端門。
圓靈躍乎金穴,羲曜起於天根。
火齊爲階玉砌垣,中有銀潢貫其藩。
乘雲駢,駕鸞輗,裔裔詄詄往若疑。
神光滮蔚臚所知,如歷中垣即靈威。
金薄華蟲擢鈐緌,丹書綠字天語奇。
用褒姬德錫幹儀,聿撫九有萬億期。
分享
译文
天门洞开,光芒闪耀。紫气缭绕,照亮山谷。仰望天门,北斗横斜。珍珠闪烁,光彩交相辉映。皇家的马匹奔腾,回应着天地的恩泽。历经十二次轮回,终会聚在一起。拂过天门,九重天门翻动。游至极下,开启端门。圆灵跳跃在金穴,羲和的阳光从天根升起。火齐石为阶,玉石砌成垣墙,中间有银河贯穿。乘坐云车,驾驭鸾鸟,飘飘然仿佛有所疑虑。神光璀璨,令人惊叹,如同穿越中天即灵威所在。金箔装饰的华虫,挂着铃铛和丝带,丹书绿字,天语奇特。用褒奖姬德的礼仪,赐予干仪,抚慰九有,期待亿万年的美好时光。天門洞開,光芒閃耀。紫氣繚繞,照亮山谷。仰望天門,北斗橫斜。珍珠閃爍,光彩交相輝映。皇家的馬匹奔騰,回應着天地的恩澤。歷經十二次輪迴,終會聚在一起。拂過天門,九重天門翻動。遊至極下,開啓端門。圓靈跳躍在金穴,羲和的陽光從天根升起。火齊石爲階,玉石砌成垣牆,中間有銀河貫穿。乘坐雲車,駕馭鸞鳥,飄飄然彷彿有所疑慮。神光璀璨,令人驚歎,如同穿越中天即靈威所在。金箔裝飾的華蟲,掛着鈴鐺和絲帶,丹書綠字,天語奇特。用褒獎姬德的禮儀,賜予幹儀,撫慰九有,期待億萬年的美好時光。
注释
天门:古代神话中的天之门。紫坛:指天坛。日壑:太阳照耀的山谷。帝阍:天门守护神。斗杓:北斗七星。珠𤈶:珍珠。黄:指金色的光芒。皇驷:皇家马匹。格泽:回应恩泽。络:聚在一起。钩陈:古代星宿名。九斿:九重天。端门:天门。圆灵:指天上的神灵。羲曜:太阳的光辉。火齐:指宝石。银潢:银河。乘云骈:乘坐云车。驾鸾𫐐:驾驭鸾鸟。裔裔詄詄:形容飘逸的样子。神光滮蔚:神光璀璨。中垣:天中的垣墙。灵威:神灵的威严。金薄华虫:金箔装饰的华虫。丹书绿字:用丹砂写的绿色文字。褒姬德:赞美姬德的礼仪。干仪:礼仪。九有:指天下。万亿期:亿万年的期望。天門:古代神話中的天之門。紫壇:指天壇。日壑:太陽照耀的山谷。帝閽:天門守護神。斗杓:北斗七星。珠熉:珍珠。黃:指金色的光芒。皇駟:皇家馬匹。格澤:回應恩澤。絡:聚在一起。鉤陳:古代星宿名。九斿:九重天。端門:天門。圓靈:指天上的神靈。羲曜:太陽的光輝。火齊:指寶石。銀潢:銀河。乘雲駢:乘坐雲車。駕鸞輗:駕馭鸞鳥。裔裔詄詄:形容飄逸的樣子。神光滮蔚:神光璀璨。中垣:天中的垣牆。靈威:神靈的威嚴。金薄華蟲:金箔裝飾的華蟲。丹書綠字:用丹砂寫的綠色文字。褒姬德:讚美姬德的禮儀。幹儀:禮儀。九有:指天下。萬億期:億萬年的期望。
赏析
这首诗以壮丽的想象描绘了天界的景象,通过对天门、紫坛、太阳、银河等自然景观的描绘,展现了天界的神秘与庄严。诗中运用了丰富的意象和象征手法,如皇驷、圆灵、羲曜等,使得天界的景象更加生动形象。同时,诗中融入了神话传说和古代星宿知识,使得诗歌更具文化内涵。整首诗语言华美,意境宏大,给人以强烈的视觉和心灵震撼。這首詩以壯麗的想象描繪了天界的景象,通過對天門、紫壇、太陽、銀河等自然景觀的描繪,展現了天界的神祕與莊嚴。詩中運用了豐富的意象和象徵手法,如皇駟、圓靈、羲曜等,使得天界的景象更加生動形象。同時,詩中融入了神話傳說和古代星宿知識,使得詩歌更具文化內涵。整首詩語言華美,意境宏大,給人以強烈的視覺和心靈震撼。