消息·思春 消息·思春

xiāo xī sī chūn

饶芝祥 清 饒芝祥 清

ráo zhī xiáng · qīng

标签: 诗词詩詞

银yín叶yè烧shāo残cán,金jīn徽huī按àn罢bà,东dōng风fēng谁shuí主zhǔ。

断duàn梨lí云yún、泪lèi沾zhān兰lán露lù,早zǎo也yě无wú情qíng绪xù。

依yī稀xī记jì得dé,年nián时shí风fēng景jǐng,无wú数shù蜂fēng喧xuān蝶dié舞wǔ。

竟jìng等děng闲xián、孤gū负fù芳fāng华huá,只zhǐ剩shèng轻qīng寒hán细xì雨yǔ。

待dài将jiāng旧jiù恨hèn,从cóng今jīn抛pāo却què,都dōu与yǔ他tā人rén拾shí取qǔ。

蜡là尽jǐn灰huī温wēn,蚕cán僵jiāng丝sī在zài,已yǐ去qù仍réng还hái住zhù。

传chuán柑gān时shí节jié,觞shāng阑lán天tiān气qì,一yī味wèi闲xián猜cāi浪làng语yǔ。

空kōng倚yǐ遍biàn、阑lán干gàn十shí二èr,番fān风fēng细xì数shù。

银叶烧残,金徽按罢,东风谁主。

断梨云、泪沾兰露,早也无情绪。

依稀记得,年时风景,无数蜂喧蝶舞。

竟等闲、孤负芳华,只剩轻寒细雨。

待将旧恨,从今抛却,都与他人拾取。

蜡尽灰温,蚕僵丝在,已去仍还住。

传柑时节,觞阑天气,一味闲猜浪语。

空倚遍、阑干十二,番风细数。

銀葉燒殘,金徽按罷,東風誰主。

斷梨雲、淚沾蘭露,早也無情緒。

依稀記得,年時風景,無數蜂喧蝶舞。

竟等閒、孤負芳華,只剩輕寒細雨。

待將舊恨,從今拋卻,都與他人拾取。

蠟盡灰溫,蠶僵絲在,已去仍還住。

傳柑時節,觴闌天氣,一味閒猜浪語。

空倚遍、闌干十二,番風細數。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

银叶烧残,金徽按罢,东风谁主。 断梨云、泪沾兰露,早也无情绪。 依稀记得,年时风景,无数蜂喧蝶舞。 竟等闲、孤负芳华,只剩轻寒细雨。 待将旧恨,从今抛却,都与他人拾取。 蜡尽灰温,蚕僵丝在,已去仍还住。 传柑时节,觞阑天气,一味闲猜浪语。 空倚遍、阑干十二,番风细数。銀葉燒殘,金徽按罷,東風誰主。 斷梨雲、淚沾蘭露,早也無情緒。 依稀記得,年時風景,無數蜂喧蝶舞。 竟等閒、孤負芳華,只剩輕寒細雨。 待將舊恨,從今拋卻,都與他人拾取。 蠟盡灰溫,蠶僵絲在,已去仍還住。 傳柑時節,觴闌天氣,一味閒猜浪語。 空倚遍、闌干十二,番風細數。

注释

本诗描写了作者对逝去春光的怀念和对美好时光的追忆。银叶、金徽、东风等意象描绘了春天的景象,而断梨云、泪沾兰露等则表达了作者内心的悲伤。诗中运用了蜂喧蝶舞、芳华、轻寒细雨等意象,营造出一种凄美的氛围。本詩描寫了作者對逝去春光的懷念和對美好時光的追憶。銀葉、金徽、東風等意象描繪了春天的景象,而斷梨雲、淚沾蘭露等則表達了作者內心的悲傷。詩中運用了蜂喧蝶舞、芳華、輕寒細雨等意象,營造出一種悽美的氛圍。

赏析

本诗语言优美,意境深远。作者通过细腻的描绘和深刻的情感表达,将春光的逝去和人生的无常表现得淋漓尽致。诗中的意象丰富,情感真挚,给人以强烈的共鸣。本詩語言優美,意境深遠。作者通過細膩的描繪和深刻的情感表達,將春光的逝去和人生的無常表現得淋漓盡致。詩中的意象豐富,情感真摯,給人以強烈的共鳴。

← 返回诗文列表