琵琶洲 琵琶洲

pí pá zhōu

饶鲁 宋 饒魯 宋

ráo lǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

浔xún阳yáng江jiāng上shàng谱pǔ无wú传chuán，化huà作zuò沙shā汀tīng越yuè水shuǐ边biān。

一yī段duàn遗yí音yīn人rén不bù识shí，夜yè深shēn幽yōu咽yàn下xià滩tān泉quán。

浔阳江上谱无传，化作沙汀越水边。

一段遗音人不识，夜深幽咽下滩泉。

潯陽江上譜無傳，化作沙汀越水邊。

一段遺音人不識，夜深幽咽下灘泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浔阳江边谱没有传，变成沙汀越过边界。一段遗音人不认识，深夜被咽下滩泉水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潯陽江邊譜沒有傳，變成沙汀越過邊界。一段遺音人不認識，深夜被嚥下灘泉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

《琵琶洲》一诗，描写了浔阳江边琵琶洲的变迁。'浔阳江上谱无传'意指琵琶洲的历史不再流传，'化作沙汀越水边'说明曾经繁华的地方如今已成为沙洲，'一段遗音人不识'表达了昔日美好声音的消失，'夜深幽咽下滩泉'则通过夜晚的景象烘托出一种凄凉的氛围。《琵琶洲》一詩，描寫了潯陽江邊琵琶洲的變遷。'潯陽江上譜無傳'意指琵琶洲的歷史不再流傳，'化作沙汀越水邊'說明曾經繁華的地方如今已成爲沙洲，'一段遺音人不識'表達了昔日美好聲音的消失，'夜深幽咽下灘泉'則通過夜晚的景象烘托出一種淒涼的氛圍。

赏析

浔阳江边谱没有传，变成沙汀越过边界。一段遗音人不认识，深夜被咽下滩泉水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潯陽江邊譜沒有傳，變成沙汀越過邊界。一段遺音人不認識，深夜被嚥下灘泉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表