临江仙 臨江仙
花影重帘初睡起，绣鞋着罢慵移。
窥妆强把绿窗推。
隔花双蝶散，犹似梦初回。
玉旨传宣呼女监，亲临太液池荷。
争将金弹打黄鹂。
台楼凌万仞，下有白云飞。
花影重簾初睡起，繡鞋着罷慵移。
窺妝強把綠窗推。
隔花雙蝶散，猶似夢初回。
玉旨傳宣呼女監，親臨太液池荷。
爭將金彈打黃鸝。
臺樓凌萬仞，下有白雲飛。
分享
译文
花影重重，帘幕初卷，我刚刚睡醒，穿上绣鞋，懒洋洋地移动。勉强推开绿色的窗户，窥视着化妆。隔着花朵，两只蝴蝶飞散，好像刚从梦中醒来。花影重重，簾幕初卷，我剛剛睡醒，穿上繡鞋，懶洋洋地移動。勉強推開綠色的窗戶，窺視着化妝。隔着花朵，兩隻蝴蝶飛散，好像剛從夢中醒來。
注释
1. 花影：花儿的影子。2. 绣鞋：绣花的鞋子。3. 慵移：懒洋洋地移动。4. 窥妆：窥视化妆。5. 绿窗：绿色的窗户。6. 双蝶：两只蝴蝶。7. 玉旨：皇帝的旨意。8. 女监：女官。9. 太液池：古代宫殿中的池塘。10. 金弹：金制的弹丸。11. 黄鹂：一种鸟。12. 台楼：高台上的楼阁。13. 万仞：形容极高。14. 白云飞：白云飘动。1. 花影：花兒的影子。2. 繡鞋：繡花的鞋子。3. 慵移：懶洋洋地移動。4. 窺妝：窺視化妝。5. 綠窗：綠色的窗戶。6. 雙蝶：兩隻蝴蝶。7. 玉旨：皇帝的旨意。8. 女監：女官。9. 太液池：古代宮殿中的池塘。10. 金彈：金制的彈丸。11. 黃鸝：一種鳥。12. 臺樓：高臺上的樓閣。13. 萬仞：形容極高。14. 白雲飛：白雲飄動。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一位贵妃的慵懒与奢华。诗中通过对花影、蝴蝶、绿窗等景物的描绘，展现了贵妃的闲适生活。同时，诗中也透露出贵妃对皇权的敬畏和对自由的向往。整首诗意境优美，情感丰富，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了一位貴妃的慵懶與奢華。詩中通過對花影、蝴蝶、綠窗等景物的描繪，展現了貴妃的閒適生活。同時，詩中也透露出貴妃對皇權的敬畏和對自由的嚮往。整首詩意境優美，情感豐富，是一首具有較高藝術價值的佳作。