画梅 其一 畫梅 其一
才把梅花写，离亭玉笛寒。
一枝君看取，别后寄应难。
才把梅花寫，離亭玉笛寒。
一枝君看取，別後寄應難。
分享
译文
刚刚把梅花画好，离别的亭子里玉笛声声寒凉。你看这一枝梅花，分别之后寄给你应该很难。剛剛把梅花畫好，離別的亭子裏玉笛聲聲寒涼。你看這一枝梅花，分別之後寄給你應該很難。
注释
离亭：离别的亭子。玉笛：精美的笛子。寄：寄送。離亭：離別的亭子。玉笛：精美的笛子。寄：寄送。
赏析
这首诗通过描绘画梅的场景，表达了诗人对离别之情的深切感受。诗人用‘离亭玉笛寒’来形容离别时的凄凉，用‘一枝君看取’寄托了对友人的思念，最后‘别后寄应难’更是表达了诗人对友情的珍视和无奈。整首诗意境深远，情感真挚，给人以深刻的印象。這首詩通過描繪畫梅的場景，表達了詩人對離別之情的深切感受。詩人用‘離亭玉笛寒’來形容離別時的淒涼，用‘一枝君看取’寄託了對友人的思念，最後‘別後寄應難’更是表達了詩人對友情的珍視和無奈。整首詩意境深遠，情感真摯，給人以深刻的印象。