郑寺丞邓山长来访林中 鄭寺丞鄧山長來訪林中

zhèng sì chéng dèng shān zhǎng lái fǎng lín zhōng

区仕衡 宋 區仕衡 宋

qū shì héng · sòng

标签： 诗词詩詞

喧xuān传chuán彩cǎi鹢yì下xià江jiāng干gàn，村cūn北běi村cūn南nán稚zhì子zi看kàn。

呼hū酒jiǔ咄duō嗟jiē欣xīn有yǒu客kè，住zhù山shān寥liáo落luò幸xìng无wú官guān。

不bù惭cán居jū士shì新xīn藤téng帽mào，亦yì醉zuì田tián家jiā老lǎo瓦wǎ盆pén。

君jūn爱ài幽yōu居jū寻xún旧jiù好hǎo，几jǐ来lái林lín下xià共gòng清qīng欢huān。

喧传彩鹢下江干，村北村南稚子看。

呼酒咄嗟欣有客，住山寥落幸无官。

不惭居士新藤帽，亦醉田家老瓦盆。

君爱幽居寻旧好，几来林下共清欢。

喧傳彩鷁下江干，村北村南稚子看。

呼酒咄嗟欣有客，住山寥落幸無官。

不慚居士新藤帽，亦醉田家老瓦盆。

君愛幽居尋舊好，幾來林下共清歡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

盛传彩鹊下江边，村里村南小孩子看。喝酒喝喊高兴有客人，住山冷落到无官。不惭愧居士新藤帽，酒也能醉农家老用盆。您爱独处叙旧交情，几乎来林下共清欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盛傳彩鵲下江邊，村裏村南小孩子看。喝酒喝喊高興有客人，住山冷落到無官。不慚愧居士新藤帽，酒也能醉農家老用盆。您愛獨處敘舊交情，幾乎來林下共清歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郑寺丞邓山长来访林中，描述了诗人与朋友邓山长在林中的欢聚情景。彩鹢指的是五彩斑斓的船只，稚子是指村中的孩子们。呼酒咄嗟表示立刻邀请朋友饮酒，住山寥落幸无官则表达了诗人对隐居生活的满足。居士指隐居的人，新藤帽和老瓦盆都是描写朋友和主人简朴生活的细节。最后两句表达了诗人对友情和清闲生活的珍视。鄭寺丞鄧山長來訪林中，描述了詩人與朋友鄧山長在林中的歡聚情景。彩鷁指的是五彩斑斕的船隻，稚子是指村中的孩子們。呼酒咄嗟表示立刻邀請朋友飲酒，住山寥落幸無官則表達了詩人對隱居生活的滿足。居士指隱居的人，新藤帽和老瓦盆都是描寫朋友和主人簡樸生活的細節。最後兩句表達了詩人對友情和清閒生活的珍視。

赏析

盛传彩鹊下江边，村里村南小孩子看。喝酒喝喊高兴有客人，住山冷落到无官。不惭愧居士新藤帽，酒也能醉农家老用盆。您爱独处叙旧交情，几乎来林下共清欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盛傳彩鵲下江邊，村裏村南小孩子看。喝酒喝喊高興有客人，住山冷落到無官。不慚愧居士新藤帽，酒也能醉農家老用盆。您愛獨處敘舊交情，幾乎來林下共清歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表