登西樵后即往罗浮山 登西樵後即往羅浮山
大科百丈兴翛然,东向朱明七洞天。
蹑级修衢通绝𪩘,凿空灵罕架飞烟。
凤毛五色天岩上,竹篆千秋石室前。
两入名山劳蜡屐,安期于世竟能仙。
大科百丈興翛然,東向朱明七洞天。
躡級修衢通絕巘,鑿空靈罕架飛煙。
鳳毛五色天巖上,竹篆千秋石室前。
兩入名山勞蠟屐,安期於世竟能仙。
分享
译文
大科百丈兴无拘无束地,向东朱明第七洞天。踏着石阶修衢通断汇,凿空灵罕架飞烟。凤毛五色天岩上,竹篆千秋石室前。两入名山劳蜡屐,安期在社会最终能仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大科百丈興無拘無束地,向東朱明第七洞天。踏着石階修衢通斷匯,鑿空靈罕架飛煙。鳳毛五色天巖上,竹篆千秋石室前。兩入名山勞蠟屐,安期在社會最終能仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人登西樵山后前往罗浮山的所见所感。'大科百丈'指山势高大,'朱明七洞天'指七个洞天福地,'蹑级修衢'指攀登阶梯,'绝𪩘'指险峻的山峰,'凿空灵罕架飞烟'形容山洞幽深,'凤毛五色'指五彩斑斓的羽毛,'竹篆千秋石室前'指石室前的竹简上刻有千秋大业,'劳蜡屐'指辛苦攀登,'安期于世竟能仙'表示诗人向往仙人般的生活。此詩描繪了詩人登西樵山後前往羅浮山的所見所感。'大科百丈'指山勢高大,'朱明七洞天'指七個洞天福地,'躡級修衢'指攀登階梯,'絕巘'指險峻的山峯,'鑿空靈罕架飛煙'形容山洞幽深,'鳳毛五色'指五彩斑斕的羽毛,'竹篆千秋石室前'指石室前的竹簡上刻有千秋大業,'勞蠟屐'指辛苦攀登,'安期於世竟能仙'表示詩人嚮往仙人般的生活。
赏析
大科百丈兴无拘无束地,向东朱明第七洞天。踏着石阶修衢通断汇,凿空灵罕架飞烟。凤毛五色天岩上,竹篆千秋石室前。两入名山劳蜡屐,安期在社会最终能仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大科百丈興無拘無束地,向東朱明第七洞天。踏着石階修衢通斷匯,鑿空靈罕架飛煙。鳳毛五色天巖上,竹篆千秋石室前。兩入名山勞蠟屐,安期在社會最終能仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考