菩萨蛮 其二 桃源图为程清泉先生题 菩薩蠻 其二 桃源圖爲程清泉先生題
新安亦有桃源地。
画图试续渊明记。
波影落渔槎。
斜阳明断霞。
谁家花里住。
不在云深处。
莫误武陵人。
重寻溪上春。
新安亦有桃源地。
畫圖試續淵明記。
波影落漁槎。
斜陽明斷霞。
誰家花裏住。
不在雲深處。
莫誤武陵人。
重尋溪上春。
分享
译文
新安也有个世外桃源的地方。画图来尝试续写陶渊明的记载。波光倒映在渔船的竹篙上。斜阳映照着天边的晚霞。新安也有個世外桃源的地方。畫圖來嘗試續寫陶淵明的記載。波光倒映在漁船的竹篙上。斜陽映照着天邊的晚霞。
注释
新安:指安徽省黄山市一带。桃源地:指世外桃源,比喻理想中的美好境地。渊明:指东晋诗人陶渊明。渔槎:渔船的竹篙。断霞:晚霞。武陵人:指陶渊明《桃花源记》中的渔人。新安:指安徽省黃山市一帶。桃源地:指世外桃源,比喻理想中的美好境地。淵明:指東晉詩人陶淵明。漁槎:漁船的竹篙。斷霞:晚霞。武陵人:指陶淵明《桃花源記》中的漁人。
赏析
此诗以陶渊明的《桃花源记》为背景,描绘了一幅宁静美好的世外桃源景象。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对理想生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如波影、渔槎、斜阳、断霞等,使画面生动而富有诗意。此詩以陶淵明的《桃花源記》爲背景,描繪了一幅寧靜美好的世外桃源景象。詩人通過對自然景物的描繪,表達了對理想生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如波影、漁槎、斜陽、斷霞等,使畫面生動而富有詩意。