减兰 杨花。和夫子韵 減蘭 楊花。和夫子韻
春魂唤起。
扶梦随郎行万里。
纵别长条。
犹有离情绕灞桥。
东风欲尽。
消息天涯何处问。
漫舞帘前。
催送春归亦可怜。
春魂喚起。
扶夢隨郎行萬里。
縱別長條。
猶有離情繞灞橋。
東風欲盡。
消息天涯何處問。
漫舞簾前。
催送春歸亦可憐。
分享
译文
春天的灵魂被唤醒，随着梦境跟随郎君行遍万里。即使长久分别，离别之情仍然环绕在灞桥。东风即将结束，如何向天涯传递消息？在帘前任由杨花飞舞，催促春天离去，也让人感到可怜。春天的靈魂被喚醒，隨着夢境跟隨郎君行遍萬里。即使長久分別，離別之情仍然環繞在灞橋。東風即將結束，如何向天涯傳遞消息？在簾前任由楊花飛舞，催促春天離去，也讓人感到可憐。
注释
①春魂：春天的灵魂。②扶梦：跟随梦境。③郎：古代对年轻男子的美称。④灞桥：古都长安的桥梁，常用来比喻离别之地。⑤东风：春风。⑥漫舞：任意飞舞。①春魂：春天的靈魂。②扶夢：跟隨夢境。③郎：古代對年輕男子的美稱。④灞橋：古都長安的橋樑，常用來比喻離別之地。⑤東風：春風。⑥漫舞：任意飛舞。
赏析
此诗以杨花为线索，抒发了诗人对远方爱人的思念之情。通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了诗人对春天易逝的感慨和对离别的哀愁。此詩以楊花爲線索，抒發了詩人對遠方愛人的思念之情。通過細膩的描繪和深情的抒發，展現了詩人對春天易逝的感慨和對離別的哀愁。