天边 天邊

tiān biān

屈大均 清 屈大均 清

qū dà jūn · qīng

标签： 诗词詩詞

天tiān边biān明míng月yuè迥jiǒng含hán霜shuāng，夜yè夜yè哀āi笳jiā怨yuàn望wàng乡xiāng。

一yī片piàn愁chóu心xīn与yǔ鸿hóng雁yàn，秋qiū风fēng吹chuī不bù到dào衡héng阳yáng。

天边明月迥含霜，夜夜哀笳怨望乡。

一片愁心与鸿雁，秋风吹不到衡阳。

天邊明月迥含霜，夜夜哀笳怨望鄉。

一片愁心與鴻雁，秋風吹不到衡陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天边明月迥含霜，夜夜哀笳怨恨乡。一片愁心和鸿雁，秋风吹不到衡阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天邊明月迥含霜，夜夜哀笳怨恨鄉。一片愁心和鴻雁，秋風吹不到衡陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '明月'指夜晚的月亮，'迥'意为遥远，'含霜'形容月亮被霜气笼罩。2. '哀笳'是古代的一种乐器，声音哀婉，'怨望'表达了对故乡的思念和怨恨。3. '鸿雁'常被用来象征远方的游子，'衡阳'指古地名，这里代指作者故乡。4. '秋风吹不到衡阳'意味着思念之情无法随着秋风传达到远方，表达了作者对故乡深深的思念。1. '明月'指夜晚的月亮，'迥'意爲遙遠，'含霜'形容月亮被霜氣籠罩。2. '哀笳'是古代的一種樂器，聲音哀婉，'怨望'表達了對故鄉的思念和怨恨。3. '鴻雁'常被用來象徵遠方的遊子，'衡陽'指古地名，這裏代指作者故鄉。4. '秋風吹不到衡陽'意味着思念之情無法隨着秋風傳達到遠方，表達了作者對故鄉深深的思念。

赏析

天边明月迥含霜，夜夜哀笳怨恨乡。一片愁心和鸿雁，秋风吹不到衡阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天邊明月迥含霜，夜夜哀笳怨恨鄉。一片愁心和鴻雁，秋風吹不到衡陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表