念奴娇 秣陵吊古 念奴嬌 秣陵弔古
萧条如此，更何须，苦忆江南佳丽。
花柳何曾迷六代，只为春光能醉。
玉笛风朝，金笳霜夕，吹得天憔悴。
秦淮波浅，忍含如许清泪。
任尔燕子无情，飞归旧国，又怎忘兴替。
虎踞龙蟠那得久，莫又苍苍王气。
灵谷梅花，蒋山松树，未识何年岁。
石人犹在，问君多少能记。
蕭條如此，更何須，苦憶江南佳麗。
花柳何曾迷六代，只爲春光能醉。
玉笛風朝，金笳霜夕，吹得天憔悴。
秦淮波淺，忍含如許清淚。
任爾燕子無情，飛歸舊國，又怎忘興替。
虎踞龍蟠那得久，莫又蒼蒼王氣。
靈谷梅花，蔣山松樹，未識何年歲。
石人猶在，問君多少能記。
分享
译文
萧条这样，还有什么需要，苦忆江南佳丽。花柳何曾迷六代，只为春光能醉。玉笛风朝，金笳霜晚上，吹得天憔悴。秦淮波浅，忍含如许清泪。任你燕子无情，飞回祖国，又怎能忘记兴衰。虎踞龙蟠那得久，谁又苍苍王气。灵谷梅花，蒋松树，不知道哪一年一年。石人还在，问君能记多少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條這樣，還有什麼需要，苦憶江南佳麗。花柳何曾迷六代，只爲春光能醉。玉笛風朝，金笳霜晚上，吹得天憔悴。秦淮波淺，忍含如許清淚。任你燕子無情，飛回祖國，又怎能忘記興衰。虎踞龍蟠那得久，誰又蒼蒼王氣。靈谷梅花，蔣松樹，不知道哪一年一年。石人還在，問君能記多少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对南京古都的描写，表达了作者对历史变迁的感慨。'萧条如此'描绘了南京的荒凉景象，'江南佳丽'指代南京的美丽景色。'花柳何曾迷六代'指出美景并未使六朝帝王沉迷，'春光能醉'则强调自然美景的魅力。'玉笛风朝，金笳霜夕'描绘了乐声与自然景色的交融，'秦淮波浅'与'忍含如许清泪'则表达了作者对历史的哀伤。'任尔燕子无情，飞归旧国'反映了历史的无情变迁，'虎踞龙蟠那得久'指南京的地理优势并未使其长久繁荣。'灵谷梅花，蒋山松树'描绘了南京的自然景观，'石人犹在'则是对历史见证的提问。此詩通過對南京古都的描寫，表達了作者對歷史變遷的感慨。'蕭條如此'描繪了南京的荒涼景象，'江南佳麗'指代南京的美麗景色。'花柳何曾迷六代'指出美景並未使六朝帝王沉迷，'春光能醉'則強調自然美景的魅力。'玉笛風朝，金笳霜夕'描繪了樂聲與自然景色的交融，'秦淮波淺'與'忍含如許清淚'則表達了作者對歷史的哀傷。'任爾燕子無情，飛歸舊國'反映了歷史的無情變遷，'虎踞龍蟠那得久'指南京的地理優勢並未使其長久繁榮。'靈谷梅花，蔣山松樹'描繪了南京的自然景觀，'石人猶在'則是對歷史見證的提問。
赏析
萧条这样，还有什么需要，苦忆江南佳丽。花柳何曾迷六代，只为春光能醉。玉笛风朝，金笳霜晚上，吹得天憔悴。秦淮波浅，忍含如许清泪。任你燕子无情，飞回祖国，又怎能忘记兴衰。虎踞龙蟠那得久，谁又苍苍王气。灵谷梅花，蒋松树，不知道哪一年一年。石人还在，问君能记多少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條這樣，還有什麼需要，苦憶江南佳麗。花柳何曾迷六代，只爲春光能醉。玉笛風朝，金笳霜晚上，吹得天憔悴。秦淮波淺，忍含如許清淚。任你燕子無情，飛回祖國，又怎能忘記興衰。虎踞龍蟠那得久，誰又蒼蒼王氣。靈谷梅花，蔣松樹，不知道哪一年一年。石人還在，問君能記多少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考