浪淘沙 浪淘沙
明月渐西沉。
墙转花阴。
一天秋思起愁心。
十二阑干闲倚遍，脉脉思寻。
怪底怕调琴。
夜色愔愔。
却怜尘世少知音。
回首几多惆怅事，雨旧云今。
明月漸西沉。
牆轉花陰。
一天秋思起愁心。
十二闌干閒倚遍，脈脈思尋。
怪底怕調琴。
夜色愔愔。
卻憐塵世少知音。
回首幾多惆悵事，雨舊雲今。
分享
译文
明月渐渐西沉。墙角转过，花影重重。一整天的秋思引起了愁绪。我倚遍十二栏杆，目光脉脉，寻找着什么。为什么害怕弹琴？夜色深沉。却可怜这尘世缺少知音。回首往事，满是忧愁，雨后的云彩依旧。明月漸漸西沉。牆角轉過，花影重重。一整天的秋思引起了愁緒。我倚遍十二欄杆，目光脈脈，尋找着什麼。爲什麼害怕彈琴？夜色深沉。卻可憐這塵世缺少知音。回首往事，滿是憂愁，雨後的雲彩依舊。
注释
1. 明月渐西沉：指月亮渐渐向西方沉没。2. 墙转花阴：墙角转过，花影重重。3. 十二阑干：指栏杆，此处指倚栏杆。4. 怪底：为什么。5. 愔愔：深沉的样子。6. 尘世少知音：指世间缺少知音。7. 惆怅事：忧愁的事情。1. 明月漸西沉：指月亮漸漸向西方沉沒。2. 牆轉花陰：牆角轉過，花影重重。3. 十二闌干：指欄杆，此處指倚欄杆。4. 怪底：爲什麼。5. 愔愔：深沉的樣子。6. 塵世少知音：指世間缺少知音。7. 惆悵事：憂愁的事情。
赏析
这首诗通过描绘秋夜中的景象，表达了诗人对知音难觅的感慨。诗中明月西沉、墙转花阴等意象，营造出一种凄清的氛围，而“十二阑干闲倚遍，脉脉思寻”则展现了诗人内心的孤独与渴望。最后一句‘回首几多惆怅事，雨旧云今’更是将诗人的忧愁之情推向高潮，令人回味无穷。這首詩通過描繪秋夜中的景象，表達了詩人對知音難覓的感慨。詩中明月西沉、牆轉花陰等意象，營造出一種悽清的氛圍，而“十二闌干閒倚遍，脈脈思尋”則展現了詩人內心的孤獨與渴望。最後一句‘回首幾多惆悵事，雨舊雲今’更是將詩人的憂愁之情推向高潮，令人回味無窮。