读中兴碑 讀中興碑
辞本春秋作,聱翁策固长。
漫嗟褒贬迹,孰继老汾阳。
辭本春秋作,聱翁策固長。
漫嗟褒貶跡,孰繼老汾陽。
分享
译文
辞本春秋作,聱翁策略固然长。漫嗟褒贬痕迹,谁继承老汾阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考辭本春秋作,聱翁策略固然長。漫嗟褒貶痕跡,誰繼承老汾陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
辞本春秋作:指《中兴碑》的文辞仿照《春秋》的笔法写成。聱翁:指年老的先生。策固长:指策略长久。漫嗟:随便感慨。褒贬迹:指对历史人物的赞扬或批评。孰继:谁能够继承。老汾阳:指汾阳王郭子仪,这里指他的风范。整句意思是随意感慨对历史人物的赞扬或批评,谁能够继承汾阳王的风范。辭本春秋作:指《中興碑》的文辭仿照《春秋》的筆法寫成。聱翁:指年老的先生。策固長:指策略長久。漫嗟:隨便感慨。褒貶跡:指對歷史人物的讚揚或批評。孰繼:誰能夠繼承。老汾陽:指汾陽王郭子儀,這裏指他的風範。整句意思是隨意感慨對歷史人物的讚揚或批評,誰能夠繼承汾陽王的風範。
赏析
辞本春秋作,聱翁策略固然长。漫嗟褒贬痕迹,谁继承老汾阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考辭本春秋作,聱翁策略固然長。漫嗟褒貶痕跡,誰繼承老汾陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考