金华道中 金華道中

jīn huá dào zhōng

邱象随 清 邱象隨 清

qiū xiàng suí · qīng

标签: 诗词詩詞

一yī径jìng烟yān云yún鸟niǎo道dào还hái,高gāo盘pán如rú黛dài越yuè中zhōng山shān。

不bù知zhī过guò尽jǐn山shān多duō少shǎo,犹yóu在zài啼tí猿yuán万wàn木mù间jiān。

一径烟云鸟道还,高盘如黛越中山。

不知过尽山多少,犹在啼猿万木间。

一徑煙雲鳥道還,高盤如黛越中山。

不知過盡山多少,猶在啼猿萬木間。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一条小路穿过烟云缭绕的鸟道,高耸的山峰如同青黑色的黛眉,不知道已经翻过了多少座山,猿猴的啼声还在万木之间回荡。一條小路穿過煙雲繚繞的鳥道,高聳的山峯如同青黑色的黛眉,不知道已經翻過了多少座山,猿猴的啼聲還在萬木之間迴盪。

注释

1. 鸟道:险峻的山路。2. 越中山:指越地的山。3. 猿猴:一种善于模仿人类声音的灵长类动物。1. 鳥道:險峻的山路。2. 越中山:指越地的山。3. 猿猴:一種善於模仿人類聲音的靈長類動物。

赏析

此诗描绘了作者在金华道中的所见所感,通过对山间景色的描绘,表达了作者对旅途的感慨和对自然的热爱。诗中运用了生动的比喻和丰富的意象,使读者仿佛身临其境。此詩描繪了作者在金華道中的所見所感,通過對山間景色的描繪,表達了作者對旅途的感慨和對自然的熱愛。詩中運用了生動的比喻和豐富的意象,使讀者彷彿身臨其境。

← 返回诗文列表