雨后 雨後
秋事雨已毕,秋容晴为妍。
新香浮(左禾右罢)䅉,余润溢潺湲。
机杼蛩声里,犁锄鹭影边。
吾生一何幸,田里又丰年。
秋事雨已畢,秋容晴爲妍。
新香浮(左禾右罷)稏,餘潤溢潺湲。
機杼蛩聲裏,犁鋤鷺影邊。
吾生一何幸,田裏又豐年。
分享
译文
秋事雨已经结束,秋容晴为美丽。新香浮(左禾右罢)䅉,余润溢涟涟。纺织蛩声里,犁锄鹭影边。我生了一个多么幸运,田地里又丰收年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋事雨已經結束,秋容晴爲美麗。新香浮(左禾右罷)稏,餘潤溢漣漣。紡織蛩聲裏,犁鋤鷺影邊。我生了一個多麼幸運,田地裏又豐收年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“秋事雨已毕”:秋天的事情因为雨水已经完成。“秋容晴为妍”:秋天的景色在晴朗的天气下变得更加美丽。“新香浮䅉”:新鲜的香气随风飘散。“余润溢潺湲”:残留的湿润在潺潺流淌。“机杼蛩声里”:织布机的声音与蟋蟀的叫声交织在一起。“犁锄鹭影边”:犁锄的影子在白鹭的身边。“吾生一何幸”:我的生活是多么幸运。“田里又丰年”:田野里又是一个丰收的年份。“秋事雨已畢”:秋天的事情因爲雨水已經完成。“秋容晴爲妍”:秋天的景色在晴朗的天氣下變得更加美麗。“新香浮稏”:新鮮的香氣隨風飄散。“餘潤溢潺湲”:殘留的溼潤在潺潺流淌。“機杼蛩聲裏”:織布機的聲音與蟋蟀的叫聲交織在一起。“犁鋤鷺影邊”:犁鋤的影子在白鷺的身邊。“吾生一何幸”:我的生活是多麼幸運。“田裏又豐年”:田野裏又是一個豐收的年份。
赏析
秋事雨已经结束,秋容晴为美丽。新香浮(左禾右罢)䅉,余润溢涟涟。纺织蛩声里,犁锄鹭影边。我生了一个多么幸运,田地里又丰收年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋事雨已經結束,秋容晴爲美麗。新香浮(左禾右罷)稏,餘潤溢漣漣。紡織蛩聲裏,犁鋤鷺影邊。我生了一個多麼幸運,田地裏又豐收年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考