有感 有感
政尔双泉忆旧游,柳江闻又有归舟。
谁能不作千年调,梦断真成万事休。
倾盖向来情莫逆,奠刍无计泪空流。
重云已失鹍鹏影,愁绝沧浪一白鸥。
政爾雙泉憶舊遊,柳江聞又有歸舟。
誰能不作千年調,夢斷真成萬事休。
傾蓋向來情莫逆,奠芻無計淚空流。
重雲已失鵾鵬影,愁絕滄浪一白鷗。
分享
译文
政权双泉回忆过去游,柳江听说又有回船。谁能不作千年调,梦见断真成万事休。倾盖刚才心理叛逆,把干草没有办法泪空流。重云已经失去鸥鹏影,愁绝沧浪一白鸥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考政權雙泉回憶過去遊,柳江聽說又有回船。誰能不作千年調,夢見斷真成萬事休。傾蓋剛纔心理叛逆,把乾草沒有辦法淚空流。重雲已經失去鷗鵬影,愁絕滄浪一白鷗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
政尔:政治。双泉:双泉亭,指旧游之地。柳江:柳江水,指归舟所经之地。千年调:千年不变的歌曲。梦断:梦醒。万事休:一切事情都停止。倾盖:倾覆车盖,表示亲近。奠刍:祭奠的草。无计:无法。泪空流:泪水白白流淌。重云:浓云。鹍鹏:传说中的大鸟。愁绝:极度的忧愁。沧浪:沧浪之水,指广阔的江面。一白鸥:一只白色的鸥鸟。政爾:政治。雙泉:雙泉亭,指舊遊之地。柳江:柳江水,指歸舟所經之地。千年調:千年不變的歌曲。夢斷:夢醒。萬事休:一切事情都停止。傾蓋:傾覆車蓋,表示親近。奠芻:祭奠的草。無計:無法。淚空流:淚水白白流淌。重雲:濃雲。鵾鵬:傳說中的大鳥。愁絕:極度的憂愁。滄浪:滄浪之水,指廣闊的江面。一白鷗:一隻白色的鷗鳥。
赏析
政权双泉回忆过去游,柳江听说又有回船。谁能不作千年调,梦见断真成万事休。倾盖刚才心理叛逆,把干草没有办法泪空流。重云已经失去鸥鹏影,愁绝沧浪一白鸥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考政權雙泉回憶過去遊,柳江聽說又有回船。誰能不作千年調,夢見斷真成萬事休。傾蓋剛纔心理叛逆,把乾草沒有辦法淚空流。重雲已經失去鷗鵬影,愁絕滄浪一白鷗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考