用前韵谢伯量过访山中 用前韻謝伯量過訪山中
胜游千里笑谈中,雪片梅花正仲冬。
肯向席门寻孺子,更能草具重茅容。
春风顿觉生寒谷,夜榻惟愁听晓钟。
半世坡梅门下客,乃今何幸得过从。
勝遊千里笑談中,雪片梅花正仲冬。
肯向席門尋孺子,更能草具重茅容。
春風頓覺生寒谷,夜榻惟愁聽曉鍾。
半世坡梅門下客,乃今何幸得過從。
分享
译文
胜利在千里谈笑中,雪片梅花正仲冬。肯向席门找你,更能起草重要茅容。春风顿时觉得生寒谷,夜床只愁听晓钟。一半世坡梅门下客人,于是现在多么幸运能够通过从。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勝利在千里談笑中,雪片梅花正仲冬。肯向席門找你,更能起草重要茅容。春風頓時覺得生寒谷,夜牀只愁聽曉鍾。一半世坡梅門下客人,於是現在多麼幸運能夠通過從。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
胜游:美好的游览。雪片梅花:形容梅花如雪片般洁白。仲冬:农历十一月,即冬季的中旬。孺子:小孩子。草具:简单的食物。茅容:茅草搭成的屋舍。寒谷:寒冷的山谷。夜榻:夜晚的床榻。晓钟:早晨的钟声。坡梅门下客:指在梅花坡下做客的人。过从:过访,拜访。勝遊:美好的遊覽。雪片梅花:形容梅花如雪片般潔白。仲冬:農曆十一月,即冬季的中旬。孺子:小孩子。草具:簡單的食物。茅容:茅草搭成的屋舍。寒谷:寒冷的山谷。夜榻:夜晚的牀榻。曉鍾:早晨的鐘聲。坡梅門下客:指在梅花坡下做客的人。過從:過訪,拜訪。
赏析
胜利在千里谈笑中,雪片梅花正仲冬。肯向席门找你,更能起草重要茅容。春风顿时觉得生寒谷,夜床只愁听晓钟。一半世坡梅门下客人,于是现在多么幸运能够通过从。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勝利在千里談笑中,雪片梅花正仲冬。肯向席門找你,更能起草重要茅容。春風頓時覺得生寒谷,夜牀只愁聽曉鍾。一半世坡梅門下客人,於是現在多麼幸運能夠通過從。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考