用黄子益韵二首 用黃子益韻二首

yòng huáng zi yì yùn èr shǒu

裘万顷 宋 裘萬頃 宋

qiú wàn qǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

睡shuì起qǐ忻xīn然rán思sī虑lǜ少shǎo，病bìng余yú犹yóu觉jué应yīng酬chóu艰jiān。

招zhāo摇yáo风fēng月yuè聊liáo须xū竹zhú，收shōu拾shí云yún烟yān幸xìng有yǒu山shān。

但dàn要yào世shì缘yuán随suí手shǒu断duàn，莫mò忧yōu诗shī债zhài几jǐ时shí还hái。

追zhuī奔bēn富fù贵guì非fēi吾wú事shì，且qiě占zhàn林lín泉quán一yī味wèi闲xián。

睡起忻然思虑少，病余犹觉应酬艰。

招摇风月聊须竹，收拾云烟幸有山。

但要世缘随手断，莫忧诗债几时还。

追奔富贵非吾事，且占林泉一味闲。

睡起忻然思慮少，病餘猶覺應酬艱。

招搖風月聊須竹，收拾雲煙幸有山。

但要世緣隨手斷，莫憂詩債幾時還。

追奔富貴非吾事，且佔林泉一味閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

睡觉起来高兴地考虑少，我还是觉得病应酬艰难。招摇风月姑且用竹，收拾云烟幸有山。只要世缘随手断，不要担心诗债几时回来。追逐富贵不是我的事，而且占林泉一味闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考睡覺起來高興地考慮少，我還是覺得病應酬艱難。招搖風月姑且用竹，收拾雲煙幸有山。只要世緣隨手斷，不要擔心詩債幾時回來。追逐富貴不是我的事，而且佔林泉一味閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人裘万顷病后对生活的感慨。'睡起忻然思虑少'描写了诗人醒来后心情舒畅，思绪减少。'病余犹觉应酬艰'反映了病后应酬之累。'招摇风月聊须竹，收拾云烟幸有山'用竹、山比喻诗人生活中所需之物，表现了诗人对简朴生活的向往。'但要世缘随手断，莫忧诗债几时还'表达了对世俗纷扰的厌倦和对诗债的豁达。'追奔富贵非吾事，且占林泉一味闲'则直接表达了诗人对世俗名利的淡泊和对山林隐逸生活的追求。詩中表達了詩人裘萬頃病後對生活的感慨。'睡起忻然思慮少'描寫了詩人醒來後心情舒暢，思緒減少。'病餘猶覺應酬艱'反映了病後應酬之累。'招搖風月聊須竹，收拾雲煙幸有山'用竹、山比喻詩人生活中所需之物，表現了詩人對簡樸生活的嚮往。'但要世緣隨手斷，莫憂詩債幾時還'表達了對世俗紛擾的厭倦和對詩債的豁達。'追奔富貴非吾事，且佔林泉一味閒'則直接表達了詩人對世俗名利的淡泊和對山林隱逸生活的追求。

赏析

睡觉起来高兴地考虑少，我还是觉得病应酬艰难。招摇风月姑且用竹，收拾云烟幸有山。只要世缘随手断，不要担心诗债几时回来。追逐富贵不是我的事，而且占林泉一味闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考睡覺起來高興地考慮少，我還是覺得病應酬艱難。招搖風月姑且用竹，收拾雲煙幸有山。只要世緣隨手斷，不要擔心詩債幾時回來。追逐富貴不是我的事，而且佔林泉一味閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表