乙亥六月乡民祈雨寿春祠下嘉澍既降槁苗尽兴 乙亥六月鄉民祈雨壽春祠下嘉澍既降槁苗盡興

yǐ hài liù yuè xiāng mín qí yǔ shòu chūn cí xià jiā shù jì jiàng gǎo miáo jǐn xīng

裘万顷 宋 裘萬頃 宋

qiú wàn qǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

忧yōu时shí曾céng上shàng天tiān庭tíng疏shū，悯mǐn物wù今jīn为wèi旱hàn岁suì霖lín。

一yī夕xī风fēng霆tíng百bǎi川chuān水shuǐ，四sì郊jiāo香xiāng火huǒ万wàn民mín心xīn。

山shān巅diān定dìng有yǒu烟yān霞xiá宅zhái，夜yè半bàn常cháng闻wén钟zhōng磬qìng音yīn。

傥tǎng许xǔ尘chén踪zōng拜bài仙xiān驭yù，何hé时shí得dé与yǔ白bái鸥ōu盟méng。

忧时曾上天庭疏，悯物今为旱岁霖。

一夕风霆百川水，四郊香火万民心。

山巅定有烟霞宅，夜半常闻钟磬音。

傥许尘踪拜仙驭，何时得与白鸥盟。

憂時曾上天庭疏，憫物今爲旱歲霖。

一夕風霆百川水，四郊香火萬民心。

山巔定有煙霞宅，夜半常聞鐘磬音。

儻許塵蹤拜仙馭，何時得與白鷗盟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忧愁时，曾上疏朝廷，悯物现在是大旱之年连续。一晚上风雷霆百川水，四郊香火百姓心。山顶定有烟霞住宅，半夜常常听到钟磬音。倘若答应尘埃踪迹拜仙驭，什么时候能和白鸥结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憂愁時，曾上疏朝廷，憫物現在是大旱之年連續。一晚上風雷霆百川水，四郊香火百姓心。山頂定有煙霞住宅，半夜常常聽到鐘磬音。倘若答應塵埃蹤跡拜仙馭，什麼時候能和白鷗結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了作者裘万顷在旱岁中祈雨，表达了对民生的忧虑和对自然的敬畏。'忧时曾上天庭疏'意为作者曾上书朝廷表达对时局的担忧；'悯物今为旱岁霖'表示作者对旱灾中受苦的百姓的同情；'一夕风霆百川水'描绘了一夜之间风雨降临，江河复苏的景象；'四郊香火万民心'反映了民众祈雨时的虔诚；'山巅定有烟霞宅'和'夜半常闻钟磬音'则寓意着仙界的存在；'傥许尘踪拜仙驭'表达了作者想要拜见仙人；'何时得与白鸥盟'是作者向往隐逸生活的写照。本詩描寫了作者裘萬頃在旱歲中祈雨，表達了對民生的憂慮和對自然的敬畏。'憂時曾上天庭疏'意爲作者曾上書朝廷表達對時局的擔憂；'憫物今爲旱歲霖'表示作者對旱災中受苦的百姓的同情；'一夕風霆百川水'描繪了一夜之間風雨降臨，江河復甦的景象；'四郊香火萬民心'反映了民衆祈雨時的虔誠；'山巔定有煙霞宅'和'夜半常聞鐘磬音'則寓意着仙界的存在；'儻許塵蹤拜仙馭'表達了作者想要拜見仙人；'何時得與白鷗盟'是作者嚮往隱逸生活的寫照。

赏析

忧愁时，曾上疏朝廷，悯物现在是大旱之年连续。一晚上风雷霆百川水，四郊香火百姓心。山顶定有烟霞住宅，半夜常常听到钟磬音。倘若答应尘埃踪迹拜仙驭，什么时候能和白鸥结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憂愁時，曾上疏朝廷，憫物現在是大旱之年連續。一晚上風雷霆百川水，四郊香火百姓心。山頂定有煙霞住宅，半夜常常聽到鐘磬音。倘若答應塵埃蹤跡拜仙馭，什麼時候能和白鷗結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表