厌原山中晓行 厭原山中曉行
碧鸡夜半声啁哳,唤起幽人步林樾。
秋高风露著群木,无数寒光泣明月。
松篁一径宛如画,石溜涓涓更清绝。
山巅便好结茅庐,莫待他年鬓成雪。
碧雞夜半聲啁哳,喚起幽人步林樾。
秋高風露著羣木,無數寒光泣明月。
松篁一徑宛如畫,石溜涓涓更清絕。
山巔便好結茅廬,莫待他年鬢成雪。
分享
译文
碧鸡半夜声音咿哳,唤起隐士步林樾。秋高风露着各种树木,无数寒光泪明月。松树竹林一经宛如画,石溜涓涓更清了。山顶就喜欢结茅庐,不要等待其他年龄已成雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧雞半夜聲音咿哳,喚起隱士步林樾。秋高風露着各種樹木,無數寒光淚明月。松樹竹林一經宛如畫,石溜涓涓更清了。山頂就喜歡結茅廬,不要等待其他年齡已成雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
啁哳:鸟叫声。幽人:隐居的人。步林樾:在林荫道上行走。秋高风露:秋天的风和露水。著:附着。群木:众多的树木。寒光:指月光。松篁:松树和竹林。一径:一条小路。宛如画:像画一样美丽。石溜:山间的小溪。涓涓:形容水声细微。清绝:非常清幽。山巅:山顶。结茅庐:建造简陋的房屋。他年:未来。鬓成雪:头发变白。啁哳:鳥叫聲。幽人:隱居的人。步林樾:在林蔭道上行走。秋高風露:秋天的風和露水。著:附着。羣木:衆多的樹木。寒光:指月光。松篁:松樹和竹林。一徑:一條小路。宛如畫:像畫一樣美麗。石溜:山間的小溪。涓涓:形容水聲細微。清絕:非常清幽。山巔:山頂。結茅廬:建造簡陋的房屋。他年:未來。鬢成雪:頭髮變白。
赏析
碧鸡半夜声音咿哳,唤起隐士步林樾。秋高风露着各种树木,无数寒光泪明月。松树竹林一经宛如画,石溜涓涓更清了。山顶就喜欢结茅庐,不要等待其他年龄已成雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧雞半夜聲音咿哳,喚起隱士步林樾。秋高風露着各種樹木,無數寒光淚明月。松樹竹林一經宛如畫,石溜涓涓更清了。山頂就喜歡結茅廬,不要等待其他年齡已成雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考