兀坐有感 兀坐有感
忘言编简倦三复,适意丝桐聊再行。
已共白云论久要,要寻青鸟问长生。
按行泉石苔侵屦,披拂松篁露湿缨。
此事洪崖知我旧,归与端合与同盟。
忘言編簡倦三複,適意絲桐聊再行。
已共白雲論久要,要尋青鳥問長生。
按行泉石苔侵屨,披拂松篁露溼纓。
此事洪崖知我舊,歸與端合與同盟。
分享
译文
忘记说编简厌倦反复,吹风丝桐姑且再行。已共白云论久要,要寻找青鸟问长生。按行泉石苔侵犯鞋,披露湿缨拂松树竹林。这件事洪崖知道我过去,回归与端联合和结盟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忘記說編簡厭倦反覆,吹風絲桐姑且再行。已共白雲論久要,要尋找青鳥問長生。按行泉石苔侵犯鞋,披露溼纓拂松樹竹林。這件事洪崖知道我過去,迴歸與端聯合和結盟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
忘言:不用言语表达;编简:整理竹简;倦三复:厌倦了反复整理;适意:随心所欲;丝桐:指琴;论久要:谈论长久之约;青鸟:神话中传递音信的神鸟;长生:长生不老;按行:沿着行走;泉石:泉水和石头;苔侵屦:青苔侵染了鞋;披拂:拂过;松篁:松树和竹林;露湿缨:露水打湿了帽缨;洪崖:传说中的仙人;端合:正好;同盟:志同道合的人。忘言:不用言語表達;編簡:整理竹簡;倦三複:厭倦了反覆整理;適意:隨心所欲;絲桐:指琴;論久要:談論長久之約;青鳥:神話中傳遞音信的神鳥;長生:長生不老;按行:沿着行走;泉石:泉水和石頭;苔侵屨:青苔侵染了鞋;披拂:拂過;松篁:松樹和竹林;露溼纓:露水打溼了帽纓;洪崖:傳說中的仙人;端合:正好;同盟:志同道合的人。
赏析
忘记说编简厌倦反复,吹风丝桐姑且再行。已共白云论久要,要寻找青鸟问长生。按行泉石苔侵犯鞋,披露湿缨拂松树竹林。这件事洪崖知道我过去,回归与端联合和结盟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忘記說編簡厭倦反覆,吹風絲桐姑且再行。已共白雲論久要,要尋找青鳥問長生。按行泉石苔侵犯鞋,披露溼纓拂松樹竹林。這件事洪崖知道我過去,迴歸與端聯合和結盟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考