题针出羹字韵 題針出羹字韻

tí zhēn chū gēng zì yùn

裘万顷 宋 裘萬頃 宋

qiú wàn qǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī寸cùn坚jiān刚gāng铁tiě琢zuó成chéng，绮qǐ罗luó丛cóng里lǐ度dù平píng生shēng。

有yǒu时shí稚zhì子zi敲qiāo成chéng钓diào，钓diào得dé鱼yú儿ér便biàn作zuò羹gēng。

一寸坚刚铁琢成，绮罗丛里度平生。

有时稚子敲成钓，钓得鱼儿便作羹。

一寸堅剛鐵琢成，綺羅叢裏度平生。

有時稚子敲成釣，釣得魚兒便作羹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一寸坚硬铁雕琢成，绮罗丛里度过一生。有时稚子敲成钓鱼，钓到鱼儿就作羹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一寸堅硬鐵雕琢成，綺羅叢裏度過一生。有時稚子敲成釣魚，釣到魚兒就作羹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过‘一寸坚刚铁琢成’来形容针的坚固，‘绮罗丛里度平生’则比喻针在精美的织物中穿行，生活。‘稚子敲成钓’指的是小孩子用针当钓钩，‘钓得鱼儿便作羹’则是说钓到的鱼儿做成羹。整首诗以轻松幽默的笔调描绘了针的用途及其与生活的紧密联系。這首詩通過‘一寸堅剛鐵琢成’來形容針的堅固，‘綺羅叢裏度平生’則比喻針在精美的織物中穿行，生活。‘稚子敲成釣’指的是小孩子用針當釣鉤，‘釣得魚兒便作羹’則是說釣到的魚兒做成羹。整首詩以輕鬆幽默的筆調描繪了針的用途及其與生活的緊密聯繫。

赏析

一寸坚硬铁雕琢成，绮罗丛里度过一生。有时稚子敲成钓鱼，钓到鱼儿就作羹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一寸堅硬鐵雕琢成，綺羅叢裏度過一生。有時稚子敲成釣魚，釣到魚兒就作羹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表