题小桃源 題小桃源

tí xiǎo táo yuán

裘万顷 宋 裘萬頃 宋

qiú wàn qǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

半bàn月yuè池chí边biān倚yǐ瘦shòu藤téng，望wàng仙xiān台tái上shàng岸àn乌wū巾jīn。

尘chén埃āi一yī点diǎn不bù到dào地dì，花huā木mù四sì时shí长zhǎng是shì春chūn。

载zài酒jiǔ岂qǐ无wú好hǎo事shì者zhě，烂làn柯kē应yīng有yǒu著zhù棋qí人rén。

请qǐng君jūn更gèng种zhǒng桃táo千qiān树shù，准zhǔn拟nǐ渔yú郎láng来lái问wèn津jīn。

半月池边倚瘦藤，望仙台上岸乌巾。

尘埃一点不到地，花木四时长是春。

载酒岂无好事者，烂柯应有著棋人。

请君更种桃千树，准拟渔郎来问津。

半月池邊倚瘦藤，望仙台上岸烏巾。

塵埃一點不到地，花木四時長是春。

載酒豈無好事者，爛柯應有著棋人。

請君更種桃千樹，準擬漁郎來問津。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半个月池边靠着瘦藤，望仙台上岸乌巾。尘埃一点不到地，花木四季长是春天。载酒难道不好事情的人，烂柯应该有着下棋的人。请你再种桃千树，准备捕鱼郎来探访。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半個月池邊靠着瘦藤，望仙台上岸烏巾。塵埃一點不到地，花木四季長是春天。載酒難道不好事情的人，爛柯應該有着下棋的人。請你再種桃千樹，準備捕魚郎來探訪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 半月池：指半月形的池塘。2. 瘦藤：指细长的藤蔓。3. 望仙台：传说中仙人居住的地方。4. 岸乌巾：岸边黑色的头巾。5. 尘埃一点不到地：形容清洁无尘。6. 载酒：携带酒具。7. 烂柯：指棋局。8. 渔郎：指渔夫。9. 问津：询问路。1. 半月池：指半月形的池塘。2. 瘦藤：指細長的藤蔓。3. 望仙台：傳說中仙人居住的地方。4. 岸烏巾：岸邊黑色的頭巾。5. 塵埃一點不到地：形容清潔無塵。6. 載酒：攜帶酒具。7. 爛柯：指棋局。8. 漁郎：指漁夫。9. 問津：詢問路。

赏析

半个月池边靠着瘦藤，望仙台上岸乌巾。尘埃一点不到地，花木四季长是春天。载酒难道不好事情的人，烂柯应该有着下棋的人。请你再种桃千树，准备捕鱼郎来探访。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半個月池邊靠着瘦藤，望仙台上岸烏巾。塵埃一點不到地，花木四季長是春天。載酒難道不好事情的人，爛柯應該有着下棋的人。請你再種桃千樹，準備捕魚郎來探訪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表