松斋秋咏吹黄存之韵七首 松齋秋詠吹黃存之韻七首
无事萦心昼掩扉,松风度曲入琴徽。
登高老矣兴犹在,塞上秋风战马肥。
無事縈心晝掩扉,松風度曲入琴徽。
登高老矣興猶在,塞上秋風戰馬肥。
分享
译文
没有事情萦绕心中白天掩上门,松风度曲到琴徽。登高老了兴还在,塞上秋风战马肥壮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有事情縈繞心中白天掩上門,松風度曲到琴徽。登高老了興還在,塞上秋風戰馬肥壯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者裘万顷在松斋中度过宁静的秋日时光,感受到了松风的悠扬和秋风的萧瑟。‘无事萦心’表示心中无挂,‘昼掩扉’意为白天也闭上门,享受宁静。‘松风度曲’形容松风吹拂如同音乐般悦耳,‘入琴徽’则比喻这种声音如同琴弦上的音符。‘登高老矣’表达了作者年纪虽大但心志未衰,‘塞上秋风战马肥’则是通过边塞的秋风和肥壮的战马来形容边疆的景象,同时也反映了作者对国家安危的关切。此詩描繪了作者裘萬頃在松齋中度過寧靜的秋日時光,感受到了松風的悠揚和秋風的蕭瑟。‘無事縈心’表示心中無掛,‘晝掩扉’意爲白天也閉上門,享受寧靜。‘松風度曲’形容松風吹拂如同音樂般悅耳,‘入琴徽’則比喻這種聲音如同琴絃上的音符。‘登高老矣’表達了作者年紀雖大但心志未衰,‘塞上秋風戰馬肥’則是通過邊塞的秋風和肥壯的戰馬來形容邊疆的景象,同時也反映了作者對國家安危的關切。
赏析
没有事情萦绕心中白天掩上门,松风度曲到琴徽。登高老了兴还在,塞上秋风战马肥壮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有事情縈繞心中白天掩上門,松風度曲到琴徽。登高老了興還在,塞上秋風戰馬肥壯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考