上元忆大梵明灯二首 上元憶大梵明燈二首
突兀招提枕古城,夜深钟磬寂无声。
坐驰灯火笙歌地,知有何人一点明。
突兀招提枕古城,夜深鐘磬寂無聲。
坐馳燈火笙歌地,知有何人一點明。
分享
译文
突兀招提枕古城,深夜钟磬寂静无声。坐奔驰灯火笙歌地,知道有什么人一点说明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考突兀招提枕古城,深夜鐘磬寂靜無聲。坐奔馳燈火笙歌地,知道有什麼人一點說明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
招提:古印度佛教徒修行居住的地方,这里指寺庙。枕:倚靠。钟磬:古代的两种打击乐器,此处指寺庙中报时的钟声和磬声。坐驰:内心驰骋。灯火笙歌地:热闹的灯火和音乐声。一点明:指心中的光明或指引。招提:古印度佛教徒修行居住的地方,這裏指寺廟。枕:倚靠。鐘磬:古代的兩種打擊樂器,此處指寺廟中報時的鐘聲和磬聲。坐馳:內心馳騁。燈火笙歌地:熱鬧的燈火和音樂聲。一點明:指心中的光明或指引。
赏析
突兀招提枕古城,深夜钟磬寂静无声。坐奔驰灯火笙歌地,知道有什么人一点说明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考突兀招提枕古城,深夜鐘磬寂靜無聲。坐奔馳燈火笙歌地,知道有什麼人一點說明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考