上元忆大梵明灯二首 上元憶大梵明燈二首
经年不到豫章城,灯火遥闻鼓吹声。
却忆秋屏台上寺,绛纱青玉几长明。
經年不到豫章城,燈火遙聞鼓吹聲。
卻憶秋屏臺上寺,絳紗青玉幾長明。
分享
译文
一年不到豫章城,灯火远远听到鼓吹声。却忆秋屏台上寺,绛纱青玉有长明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年不到豫章城,燈火遠遠聽到鼓吹聲。卻憶秋屏臺上寺,絳紗青玉有長明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
豫章城:指江西省南昌市。经年:多年。灯火:指元宵节的灯饰。鼓吹声:指欢快的音乐声。秋屏台上寺:指寺庙的秋屏台。绛纱青玉:指寺庙中的装饰,绛纱为红色纱,青玉为青色的玉石。长明:长时间明亮。豫章城:指江西省南昌市。經年:多年。燈火:指元宵節的燈飾。鼓吹聲:指歡快的音樂聲。秋屏臺上寺:指寺廟的秋屏臺。絳紗青玉:指寺廟中的裝飾,絳紗爲紅色紗,青玉爲青色的玉石。長明:長時間明亮。
赏析
一年不到豫章城,灯火远远听到鼓吹声。却忆秋屏台上寺,绛纱青玉有长明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年不到豫章城,燈火遠遠聽到鼓吹聲。卻憶秋屏臺上寺,絳紗青玉有長明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考