入京道中曝背 入京道中曝背
露湿芳桃午未干,花时全似麦秋寒。
征衫不敌东风力,试上邮亭曝背看。
露溼芳桃午未乾,花時全似麥秋寒。
征衫不敵東風力,試上郵亭曝背看。
分享
译文
露湿香桃中午没干,花时完全像小麦秋寒。征衫不敌东风力,试上邮亭晒背看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露溼香桃中午沒幹,花時完全像小麥秋寒。征衫不敵東風力,試上郵亭曬背看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者裘万顷在春日里行走于入京道路上的情景。‘曝背’指的是晒背,‘邮亭’为古代供行人歇脚的驿站。诗句中通过‘露湿芳桃午未干’、‘花时全似麦秋寒’等描写,表现了春日里凉爽的气氛,而‘征衫不敌东风力’则表达了行走途中衣物单薄,抵挡不住春风的侵袭。全诗透露出作者对旅途的感慨和对自然的细腻观察。此詩描繪了作者裘萬頃在春日裏行走於入京道路上的情景。‘曝背’指的是曬背,‘郵亭’爲古代供行人歇腳的驛站。詩句中通過‘露溼芳桃午未乾’、‘花時全似麥秋寒’等描寫,表現了春日裏涼爽的氣氛,而‘征衫不敵東風力’則表達了行走途中衣物單薄,抵擋不住春風的侵襲。全詩透露出作者對旅途的感慨和對自然的細膩觀察。
赏析
露湿香桃中午没干,花时完全像小麦秋寒。征衫不敌东风力,试上邮亭晒背看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露溼香桃中午沒幹,花時完全像小麥秋寒。征衫不敵東風力,試上郵亭曬背看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考