入京道中风雨因赋此遂退休 入京道中風雨因賦此遂退休

rù jīng dào zhōng fēng yǔ yīn fù cǐ suì tuì xiū

裘万顷 宋 裘萬頃 宋

qiú wàn qǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn筑zhù书shū堂táng壁bì未wèi干gàn，马mǎ蹄tí催cuī我wǒ上shàng长zhǎng安ān。

儿ér时shí只zhǐ道dào为wèi官guān好hǎo，老lǎo去qù方fāng知zhī行xíng路lù难nán。

千qiān里lǐ关guān山shān千qiān里lǐ梦mèng，一yī番fān风fēng雨yǔ一yī番fān寒hán，何hé如rú静jìng坐zuò茅máo斋zhāi下xià，翠cuì竹zhú苍cāng梧wú仔zǎi细xì看kàn。

新筑书堂壁未干，马蹄催我上长安。

儿时只道为官好，老去方知行路难。

千里关山千里梦，一番风雨一番寒，何如静坐茅斋下，翠竹苍梧仔细看。

新築書堂壁未乾，馬蹄催我上長安。

兒時只道爲官好，老去方知行路難。

千里關山千里夢，一番風雨一番寒，何如靜坐茅齋下，翠竹蒼梧仔細看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新建筑书堂的墙壁不干，马蹄催我上长安。儿当时只道是官好，老去才知行路难。千里关山千里梦，一番风雨一番寒，怎么样静静的坐在茅屋下，翠竹苍梧仔细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新建築書堂的牆壁不幹，馬蹄催我上長安。兒當時只道是官好，老去才知行路難。千里關山千里夢，一番風雨一番寒，怎麼樣靜靜的坐在茅屋下，翠竹蒼梧仔細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代裘万顷所作，表达了诗人对仕途的反思和对隐居生活的向往。'新筑书堂壁未干'指新建的书房墙壁还未干透，即诗人刚退休。'马蹄催我上长安'形容诗人被仕途所迫。'儿时只道为官好'表明诗人年轻时认为做官很好，'老去方知行路难'则表达了诗人晚年对仕途艰辛的认识。'千里关山千里梦'和'一番风雨一番寒'描绘了旅途的艰辛。最后两句'何如静坐茅斋下，翠竹苍梧仔细看'表达了诗人对隐居生活的向往。此詩爲宋代裘萬頃所作，表達了詩人對仕途的反思和對隱居生活的嚮往。'新築書堂壁未乾'指新建的書房牆壁還未乾透，即詩人剛退休。'馬蹄催我上長安'形容詩人被仕途所迫。'兒時只道爲官好'表明詩人年輕時認爲做官很好，'老去方知行路難'則表達了詩人晚年對仕途艱辛的認識。'千里關山千里夢'和'一番風雨一番寒'描繪了旅途的艱辛。最後兩句'何如靜坐茅齋下，翠竹蒼梧仔細看'表達了詩人對隱居生活的嚮往。

赏析

新建筑书堂的墙壁不干，马蹄催我上长安。儿当时只道是官好，老去才知行路难。千里关山千里梦，一番风雨一番寒，怎么样静静的坐在茅屋下，翠竹苍梧仔细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新建築書堂的牆壁不幹，馬蹄催我上長安。兒當時只道是官好，老去才知行路難。千里關山千里夢，一番風雨一番寒，怎麼樣靜靜的坐在茅屋下，翠竹蒼梧仔細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表