钱仲庸主簿入京三首 錢仲庸主簿入京三首

qián zhòng yōng zhǔ bù rù jīng sān shǒu

裘万顷 宋 裘萬頃 宋

qiú wàn qǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū山shān梅méi蕊ruǐ正zhèng开kāi时shí，杖zhàng屦jù还hái须xū访fǎng水shuǐ湄méi。

莫mò遣qiǎn冰bīng魂hún叹tàn牢láo落luò，只zhǐ今jīn和hé靖jìng自zì能néng诗shī。

孤山梅蕊正开时，杖屦还须访水湄。

莫遣冰魂叹牢落，只今和靖自能诗。

孤山梅蕊正開時，杖屨還須訪水湄。

莫遣冰魂嘆牢落，只今和靖自能詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤山梅花花蕊正开时，鞋还需要访问水边打。没有派冰魂叹息牢落，只今和靖自能诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤山梅花花蕊正開時，鞋還需要訪問水邊打。沒有派冰魂嘆息牢落，只今和靖自能詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗首句描写孤山梅花盛开之时，钱仲庸主簿持杖访友，意欲前往水湄之处。'冰魂'指代梅花，'牢落'形容梅花的零落凋零，诗人表达了对梅花的同情，但同时又强调和靖（指钱仲庸）自己能够以诗歌表达梅花的美好。此詩首句描寫孤山梅花盛開之時，錢仲庸主簿持杖訪友，意欲前往水湄之處。'冰魂'指代梅花，'牢落'形容梅花的零落凋零，詩人表達了對梅花的同情，但同時又強調和靖（指錢仲庸）自己能夠以詩歌表達梅花的美好。

赏析

孤山梅花花蕊正开时，鞋还需要访问水边打。没有派冰魂叹息牢落，只今和靖自能诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤山梅花花蕊正開時，鞋還需要訪問水邊打。沒有派冰魂嘆息牢落，只今和靖自能詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表